Noong Huwebes, nawala ang mundo sa isang alamat nang mamatay ang entablado ng Britanya at screen actor na si Alan Rickman. Siya ay 69 taong gulang lamang. Habang si Rickman ay maaaring kilalang kilala sa kanyang tungkulin bilang Severus Snape sa serye ng Harry Potter, ang kanyang karera ay nagsimula mga dekada nang mas maaga noong siya ay gumaganap sa ibang bansa kasama ang Royal Shakespeare Company. At habang alam kong ang kamatayan ay isa pang bahagi ng buhay, sumusuko ito. Sumusuka ang cancer. Sumakit ang pagkamatay ni Alan Rickman. Iyon ang dahilan kung bakit ito ay isang labis na uri ng eerie na binasa ni Alan Rickman na "Kung Kamatayan ay Hindi Katapusan, " isang magandang tula mula kay Robyn Hitchcock, bago siya namatay.
Noong naisip ko na hindi ko mapangasiwaan ang anumang mas malungkot na balita - kapag hindi ko na mabasa ang anumang mga tweet mula sa kanyang mga kasamahan at kaibigan, tulad nina JK Rowling, Emma Thompson, at Emma Watson - narinig ko ang pagbabasa ni Rickman ng tula at nawala ito.
(Ugh! Lahat. Ang. Feels.)
Nabasa ni Rickman ang tula sa ika-50 kaarawan ng kaarawan ni Robyn Hitchcock, humigit-kumulang na 12 taon na ang nakalilipas. Habang ito ay malamang na mayroon siyang malinis na bayarin ng kalusugan noong panahong iyon, masarap makikinig - lalo na ngayon - ngunit hindi ko rin mapigilan ang pakikinig, sapagkat si Rickman ay isang mahusay na tagapagsalin at isang mahusay na showman, at nais kong marinig ang higit pa sa kanya. Nais kong kumapit sa kanya, at nais kong mapanatili ang ilang bahagi sa kanya. Gusto kong panatilihing buhay ang kanyang espiritu, kahit na ito ay nasa mga hiyas lamang - tulad nito - naiwan siya.
Kaya't umupo ka na at makinig, makinig ka na lang. Ngunit bigyan ng babala: Kung katulad mo ako, baka gusto mong handa ang iyong mga tisyu! Ang tinig ni Rickman ay bahagi ng dahilan kung bakit siya tulad ng isang icon, at ang pakikinig sa kanya na basahin ang tungkol sa kamatayan ay mananatili sa mga tagahanga magpakailanman.
"Kung Ang Kamatayan ay Hindi Ang Wakas, " ni Robyn Hitchcock:
Kung ang kamatayan ay hindi ang wakas, nais kong malaman kung ano ang.
Para sa lahat ng kawalang-hanggan hindi kami umiiral,
maliban sa ngayon.
Sa aking gumshoe mac, kumalas ako sa clifftop,
Naiintindihan na rin pabalik,
at sinaktan ang isang tugma upang magaan ang aking buhay;
At habang nag-iwas ito ay nahulog sa kadiliman
Ang pag-iilaw ng walang anuman kundi ang sarili.
Nakita ko ang aking buhay na bumagsak at naisip:
Aba, halikan ang pisika ko!
Tapos na ang oras, o hindi,
Ngunit alam ko ito:
Ang buhay ay dumadaan sa amin tulad ng talim
Ng kawayan na lumalaki sa pamamagitan ng bilanggo na nakakabit sa sulok
Tinusok nito ang iyong dugo, sumisigaw ka ng ulo -
Ang buhay ang nangyari sa mga patay.
Magpakailanman hindi tayo umiiral
Maliban sa ngayon.
Ang buhay ay dumadaan sa amin tulad ng isang sinag
Ng uling berde - isang gintong gleam,
Ang kabaligtaran ng kung paano ito tila:
Hindi ikaw ang dumadaan sa buhay
buhay ang kutsilyo na pumuputol sa iyong pangarap
Sa paligid ng tahi
At umalis ka sa stream, tumatawa nang buksan ang iyong bibig,
Hanggang sa mawala ang sapa,
Iniwan mo ang basag na putik,
Hindi kahit na doon ay mawawala,
Mula sa tibok ng puso ng isang namamatay na isda.
Sa kama, sa itaas, naramdaman kong tumatakbo ang tibok mo sa orasan
At maabot ang iyong kamay
At i-lock kami gamit ang aming mga daliri
Na para bang tayo ay nakabaluktot sa itaas ng Pole.
Gayunpaman alam ko sa madaling araw
Ang iyong kamay ay magiging tuyong buto
Matulog na ako sa iyong paalam, kahit gaano pa ako paggising.
Ang buhay ng hangin sa,
Sa pamamagitan nina Cheri at Karl na hindi na makahinga ng tsokolate,
O tingnan kung nakakagulat ang hangin na bumagsak sa layag,
O sagutin ang mail
Lumilipad ang buhay
Sa pamamagitan ni Katy na si Catherine ngunit nakasalalay kay Kate
Sino ang tumingin sa kanyang balikat sa demonyong Azmodeus,
At nakikita ang Daily Mail
(Kinapa ko ang pitaka ko. Ngayon ko lang ito.)
Ang mga hiwa ng buhay sa pamamagitan
Ang frozen na mantikilya sa alpine wreck.
(Natagpuan ko ang iyong larawan baligtad
Hindi ko kailanman hinalikan ang isang babae,
Mahaba, napakahusay o kaya mali)
Ang buhay ang pumapatay sa iyo sa wakas
At maaari akong umiyak
Ngunit hindi ka magiging paumanhin
Ginawa ka ng buhay
Magpakailanman hindi tayo umiiral
Nagising kami at para sa isang pangalawang halikan.
At sa tala na iyon, pupunta ako sa panonood ng mga pelikulang Harry Potter habang pinapalo ang aking Snape wand … at umiiyak sa isang malamig na tasa ng kape.
