(Spoiler para sa Episode 10 ng Season 4 House of Cards. ) Sa gitna ng isang nanalong bukas na format ng Demokratikong Pambansang Convention, umalis ang Unang Ginang upang alagaan ang kanyang namamatay na ina na si Elizabeth Hale, at, nakakagulat na kinukuha ni Claire ang mamamahayag ng residente ng mamamahayag na si Tom Yates kasama niya para sa kung ano ang lumiliko na maging isang pagdadalamhati - siguro. Dahil sa Season 3, si Tom ay bumalik sa magagandang biyaya ng Underwood, nagsusulat ng mga talumpati para sa mag-asawa dahil malapit na nilang sakupin ang Demokratikong tiket bilang Pangulo at Bise Presidente, at isa siya sa ilang mga tao na nakakaintindi sa kanilang relasyon. (Tingnan: ang napaka-matalik na paglalarawan ng kanilang relasyon na isinulat niya sa Season 3.)
Nakakagulat na sina Tom at Claire ay nagbahagi ng isang matalik na sandali sa eroplano patungong Dallas, habang binabasa niya ang kanyang talumpati sa pagtanggap para sa nominasyon ng Bise Presidente, at mabilis itong naging malinaw na ang isang romantikong pagsasama ay maaaring nasa mga gawa. Habang nasa Texas, ang mga bono ni Tom kasama ang namamatay na ina ni Claire, na kumikita sa kanya sa isang lugar sa silid habang pinapantasyahan siya ni Claire (bawat kahilingan ni Elizabeth para sa kabutihan ng kampanya, sa isang nakakapreskong twist para sa homicide-happy Underwoods).
Tulad ng natatandaan mo, si Tom ay nakatulong sa pagtulong kay Claire na tumayo kay Frank sa pagtatapos ng huling panahon bago siya iniwan (well … "iniwan siya"). Si Tom at Claire sa una ay nagkaroon ng isang pag-uugali, na may pananabik kay Claire sa kanyang matalik na pagkakaibigan kay Frank, at nagagalit na si Tom ay lahat sa kanilang negosyo habang nagtatrabaho sa isang libro tungkol sa plano ng AmWorks na Frank. Ipinapaalala niya kay Claire na ginamit niya ang salitang "hate" upang ilarawan kung paano niya kailangan ang bawat isa upang maging matagumpay, na sa huli ay nag-udyok sa kanya na itulak muli.
Gayunman, ang mabilis na pagtatapos ng Season 4, bagaman, at ang kamakailang namatay na ina ni Claire ay iniwan siyang nag-iisa sa Texas habang si Frank ay nasa White House na nakikipag-usap sa isang mabigat na pambansang krisis sa seguridad upang matiwasay ang DNC. Lahat nag-iisa maliban kay Tom, iyon ay. Kinuha niya ang kanyang kamay at dinala siya sa isa sa tinatayang dalawang bilyong silid-tulugan sa malaking ari-arian ng kanyang ina, kung saan ang pares ay nakikipagtalik at nagbabahagi ng isang matamis na umaga nang magkasama, bago bumalik sa DC
Kahit na si Claire ay nananatiling nagbabantay sa paligid ni Tom, siya ay patuloy na kumakalat sa kanyang mga pader, at patuloy siyang nahuli-bantay sa pamamagitan ng kanyang pang-unawa. Sa mga masasamang sandaling iyon, naramdaman niya tulad ng unang character sa isang mahabang panahon na maaaring mawala si Claire sa kontrol ng sarili sa paligid bilang isang resulta ng nahuli na damdamin. Mayroon ding isang bagay na malalim na malambot tungkol sa kung gaano siya kaaya-aya sa kanya habang siya ay walang pag-aalinlangan sa kanya, na nakakaramdam ng sobrang hindi pagkakatulad para sa House of Cards 'ay karaniwang walang pag-iibigan.
