Bahay Balita Ang boto ng Britain ay umalis sa eu at nagpapadala ng mga shockwaves sa buong mundo
Ang boto ng Britain ay umalis sa eu at nagpapadala ng mga shockwaves sa buong mundo

Ang boto ng Britain ay umalis sa eu at nagpapadala ng mga shockwaves sa buong mundo

Anonim

Matapos ang isang mabisyo pabalik-balik, ang mga mamamayan ng Britanya ay nagtapon ng kanilang mga balota sa Huwebes upang alinman ay mananatili o umalis mula sa European Union, at bago ang alas-5 ng umaga ng BST, ang mga resulta ay hindi opisyal sa: Ang Britain ay bumoto na umalis sa EU. Maraming mga news news outlet, kasama ang The Telegraph, ang BBC, Sky News, at ITV News na ginawaran ang Call call, na tinawag ng Labor Party's Remain MP Chuka Umunna na tinawag ang kaganapan na "seismic." Habang nagsimula ang paghagupit ng mga balita, tila napagkasunduan ng publiko.

"Kami ay isang napaka-magkakaibang distrito at sa Lancaster bayan bahagi nito, isang bayan ng liberal na unibersidad, bawat solong distrito ay bumoto upang manatili, " si James Grove, ang ahente ng reperendum para sa kampanya na nakalagay sa county ng Lancashire, sinabi sa The Telegraph. "Ito ay tungkol sa imigrasyon at mga trabaho at sa palagay ko ay kailangan nating tingnan kung bakit ganon ang kagandahan."

Sa buong social media, marami ang nagpahayag ng hindi paniniwala at galit. "Ang Ingles, pagkatapos ng isang dekada ng pakiramdam tulad ng isang minorya sa kanilang sariling bansa" (mangyaring tandaan ang mga nakakatakot na quote), ay muling pinatunayan ang pangingibabaw, "sumulat si Max Fisher ng The New York Times. Ang isa pang gumagamit, na nakilala ang kanyang sarili bilang Ingles, ay nag-tweet ng, "Nahihiya ako at nalulungkot sa mga resulta ng Brexit."

Ang mga shockwaves ng Brexit ay nadama halos kaagad, na may mga merkado na ligaw na tumutugon; Ang mga ekonomistang British na nagising sa balita ay napagtanto na ang kanilang pinakamasamang takot ay potensyal na dumating. Ang libra ay bumaba ng halos 12 porsyento laban sa dolyar sa loob ng oras, na humupa ng 10 porsyento sa buong nakaraang araw sa gitna ng mga takot sa isang potensyal na tagumpay na Mag-iwan. Sa Estados Unidos, hinuhulaan ng Dow futures ang merkado ay magbubukas ng isang matitinding 700 puntos. Ang pinansiyal na backlash, gayunpaman, ay walang ginawa upang iling ang lider ng UK Independence Party na si Nigel Farage, na tila napalakas ng pagbagsak ng merkado.

"Ang bukang-liwayway ay sumisira sa isang independiyenteng United Kingdom, " Farage, na nag-apoy kamakailan para sa kanyang kontrobersyal na poster na "Breaking Point" na nagtatampok ng mga madla ng mga refugee na "baha" sa bansa, masayang sinabi sa mga tagasuporta sa isang rally, ayon sa Associated Pindutin ang. "Pababa ng Hunyo 23 sa ating kasaysayan bilang araw ng kalayaan natin!"

Sa buong mundo, hindi masyadong maliwanag ang pananaw. "Ang resulta na ito ay darating bilang isang sorpresa sa mga merkado, batay sa pagpepresyo ng Huwebes, at lumilikha ng kawalang-katiyakan sa politika at pang-ekonomiya sa Europa, " isinulat ng strategistang Morgan Stanley na si Andrew Sheets sa isang memo sa mga kliyente, ayon sa Business Insider. Ayon sa outlet, ang Sheets at ang kanyang koponan ay hinuhulaan na ang mga stock ng Europa ay maaaring potensyal na bumagsak "15 hanggang 20 porsyento mula sa kanilang pagsapit sa Huwebes, " tandaan na "ang British pound ay maaaring gumuho din."

Tulad ng nabanggit ni Vox na si Timoteo B. Lee noong Huwebes, ang boto ng Brexit ay hindi ligal na nagbubuklod at malamang na magagawa ang mga taon upang ganap na maisakatuparan, dahil maaari itong ma-hypothetically maibagsak. Ngunit, isinulat niya, ang pagsipi sa BBC, "makikita ito bilang pagpapakamatay sa politika …."

Karamihan sa gasolina na nagnakaw ng boto ng Leave ay umiikot sa pagkabalisa ng mga botante na nakakita sa hinaharap ng bansa sa EU na nakasisira. Karamihan sa takot na nakasalalay sa mga paksa tulad ng patas na kalakalan at imigrasyon, na may mga hinaing sa mga tagasuporta na tila pamilyar sa mga manonood sa Amerika.

"Kami ay nagpapahintulot sa mga rapist. Kami ay nagpapaalam sa sh--, " Zack Beauchamp sa Vox naalala ang isang tagasuporta ng Brexit na nagsasabi sa kanya sa isang London pub kamakailan. "Mayroon akong apat na anak. Paano sila dapat magkaroon ng trabaho?"

Ang mga paghahambing ni Donald Trump ay higit na nauunawaan. "Mga sampu-sampung milyong mga Briton ang bumoto para sa paghihiwalay - upang mag-isa ito - sa halip na para sa kooperasyon, " isinulat nina Brian Klaas at Marcel Dirsus sa isang op-ed para sa The Los Angeles Times sa Huwebes, pagdaragdag,

Ang quintessential anti-EU botante, isang may edad na walang trabaho na mga mamamayan na may uring manggagawa sa hilagang Inglatera, ay maaaring makaramdam ng isang tiyak na pagkakaisa na may katulad na botante ng Trump sa kanayunan ng Amerika. Parehong may dahilan ang pakiramdam na mabiktima ng isang pandaigdigang ekonomiya na iniwan sila. Parehong napagpasyahan na ang mga salarin ay nasa labas ng kontrol ng imigrasyon at isang hindi masasabing gobyernong malayo, sa Washington o Brussels. At pareho ang nagpasya na ang sagot ay disengagement, paglutas ng mga problema nang nag-iisa sa bahay sa halip na pigilan ang mga ito sa pamamagitan ng kooperasyon sa ibang bansa.

Habang ang mga pinansiyal na implikasyon ng hindi pa naganap na boto ng Brexit ay tiyak na natatakot, ang balita ay marahil ay labis na nadama sa mga mahalal ng kabataan, na higit na bumoto sa Mananatili, ayon sa pinagsama-samang mga numero na naipon ng The Wall Street Journal.

Sa isang solong, pop culture-inspired na tweet, isang tagagamit ng Twitter ang nagbigay ng buod ng damdamin ng Mananatiling kampanya. "Paparating na ang taglamig, " biro niya.

Kung ang labanan sa hinaharap ay simple lamang.

Ang boto ng Britain ay umalis sa eu at nagpapadala ng mga shockwaves sa buong mundo

Pagpili ng editor