7 Mga bagay na sinasabi ng mga magulang sa kanilang mga anak na talagang sinadya para marinig ng ibang tao

Gumagamit ako ng maraming, maraming mga salita na hindi paintindihan ng aking anak. Ibig kong sabihin, siya ay isang sanggol na may isang bokabularyo ng, tulad ng, walong salita, kaya maraming mga bagay na sinasabi ko na nahuhulog sa kategoryang ito. Gayunpaman, sinasabi ko pa rin sa kanila, tulad ng ginagawa ng karamihan sa mga magulang na pinaghihinalaan ko, upang malaman ng aming mga kiddos kung paano gumagana ang wika at magkaroon ng pakiramdam para sa mga salita at pakikipag-usap at lahat ng jazz na iyon. Alam ko na marahil ay naiintindihan niya ang higit sa sa palagay ko ay ginagawa niya, ngunit ang kanyang ama at ako ay nakakaramdam pa rin ako ng matalino kapag sinabi namin ang mga bagay tulad ng "oras na para sa kanyang pang-araw-araw na pagkain" sa halip na "tanghalian" mula sa "tanghalian" ay magpapadala sa kanya na tumatakbo sa kanyang mataas na upuan bago ang kanyang mga meatballs ay pinainit sa buong paraan.

Na sinabi (ha!), Paminsan-minsan ay nagsasabi ako ng mga bagay sa kanya na talagang hindi talaga para sa kanya. Nilalayon ang mga ito para sa mga matatanda sa loob ng tenga, kaya alam nila na sinusubukan kong turuan ang aking sanggol tungkol sa mga kaugalian at paggalang sa pag-aari ng ibang tao. Habang hindi pa siya lubos na kasama ng OPP (at maging totoo tayo, mayroon tayong paraan upang magpatuloy), kahit na sinusubukan na bigyan siya ng isang preview ng kung ano ang hitsura ng kaugalian ay hindi maaaring saktan, di ba? Karaniwan, tungkol sa kalahati ng kung ano ang sinasabi ko sa aking anak ay hindi talaga sinabi sa isang masigasig na pagtatangka na makipag-usap sa kanya - Sinasabi ko ito upang marinig ng ilang (mga) nasa paligid ko ang sinasabi ko sa kanya at tumugon nang naaayon. Kung ang tugon na nais ko ay "tulong" o "isang kawalan ng kanilang paghuhukom" ay nakasalalay sa sitwasyon, ngunit anuman, ang mga pagkakataon, kung malapit ka sa akin at ang aking masyadong bata-na-unawa-gaanong bata, karamihan ng sinasabi ko ay para sa iyong pakinabang. Siguro ako ay pasibo-agresibo, o baka gusto ko lang na isipin mong ako ay isang mabuting ina. Siguro pareho! Anong oras upang mabuhay.

Narito ang isang madaling gamiting listahan ng ilan sa mga karaniwang pananalita na paulit-ulit kong binabalik-balikan.

1. "Hindi Ito ang Ating."

Pagsasalin: HINDI WALA AY HINDI GUSTO. Ang aking anak ay higit pa sa isang taong gulang at hindi pa maintindihan na maaaring abala nito ang mga mabait na estranghero sa paligid namin kapag naabot niya ang kanilang mga binti habang nakatayo kami sa linya sa grocery. Gayunpaman, natagpuan ko na ang mga estranghero ay higit na mapagpasensya kapag alam nila na hindi bababa sa sinusubukan mong patnubahin ang iyong anak sa kanilang mga bahagi ng katawan.

2. "Sabihin Mo / Salamat."

Pagsasalin: Hindi pa niya sinabi ang alinman sa mga pariralang ito, ngunit maaari ko ring subukan pa rin na himukin siyang gawin ito para sa iyo, mabait na estranghero! Walang katulad tulad ng mapagbantay na mata ng isang tao na hindi pamilyar na mag-udyok sa isang sanggol na palawakin ang kanyang bokabularyo.

3. "Sabihing Hi / Bye."

Pagsasalin: "Oo naman, makikita ko kung kaya ko siyang makisali sa iyo, kaya't maaari mong ihinto ang pag-waving sa kanya tulad ng isang pulis ng trapiko at sinusubukan mong gawin ito sa iyong sarili."

4. "Maglaro Kami ng Tahimik Kaya Hindi Kami Makakagambala sa Mga kapitbahay."

Pagsasalin: Nakikita ko na ang kanilang mga bintana ay nakabukas, at marahil ay hindi nila gusto ang kanyang malakas na asno na lawnmower tulad ng ginagawa niya.

5. "Alamin Natin ang Ginagawa ni Tatay."

Pagsasalin: tingnan natin kung mag-alok si Tatay na kumuha ng kaunti para makapagpatong ako sa sahig at ipikit ang aking mga mata.

6. "Maaari mo bang Bigyan Siya ng isang Ngiti?"

Pagsasalin: Maaaring hindi siya nasa kalagayan na ngumiti sa magaling na babae sa shop na ito ng kape, ngunit hindi bababa sa kami ay magalang tungkol dito, di ba? Walang oras tulad ng kasalukuyan upang simulan ang pagtuturo ng mga kaugalian, at pasibong hindi pagtupad upang matugunan ang mga inaasahan ng pakikipag-usap ng mga estranghero.

7. "Kailangan mo ba ng Pagbabago ng Diaper?"

Pagsasalin: Kami ay parehong alam na siya ay. Lihim lamang akong umaasa na maririnig ako ng kanyang ama at sabihin ito at mag-alok upang matulungan, o na ang taong katabi ko sa linya sa Starbucks ay hindi iisipin na ako ay isang pabaya na ina na nagpapahintulot sa kanyang anak na umupo sa marumi - Alam kong marumi ang diaper niya. Marumi pa rin ito matapos kong magkaroon ng kape sa aking kamay.