Talaan ng mga Nilalaman:
- 1. Mas Matamis kaysa sa Ninanakaw na Honey
- 2. Pagpalain ang Iyong Puso
- 3. Madder kaysa Isang Wet Hen
- 4. Hindi ka ba Isang Peach?
- 5. Marami pang Iuwi sa ibang Kumpanya kaysa Isang Pretzel Factory
- 6. Kung Hindi Tumaas ang The Creek
- 7. Ito ay Lahat ng Catawampus
- 8. Mayroon kang Gumption
Depende sa kung saan ka lumaki o nanirahan sa loob ng isang taon, maaaring mas pamilyar ka sa ilang mga kasabihan, salita, at parirala, o mas madalas mong gamitin ang mga ito. Sa mga bahagi ng Midwest, halimbawa, ang isang bukal ng tubig ay isang "bubbler." At habang maaari itong maging isang maliit na nakakalito at nakalilito na marinig ang mga bagong parirala o kasabihan na ito at hindi kinakailangang alam kung ano ang ibig sabihin nito, maaaring may ilan na dapat mong simulan ang pagsasama sa iyong mga pag-uusap, na nagsisimula sa mga kaakit-akit na kasabihan na Southern dapat mong simulan ang paggamit nang regular.
Ang ilang mga kasabihan o parirala na maiugnay sa isang partikular na rehiyon kung saan hindi ka nakatira ay maaaring pamilyar sa iyo, dahil sa ilang mga kaso, kumalat sila nang higit pa sa kanilang rehiyon, estado, o lungsod na pinagmulan. Kapag gumagalaw ang mga tao, maaaring kumuha ng ilang wika na kung saan sila lumaki sa kanila. At kahit na ang mga tao ay sinasadyang ibagsak ang mga salita, parirala, o kahit na mga pagbigkas at accent upang subukan upang magkasya nang mas mahusay sa kanilang bagong tahanan, ang ilang mga parirala ay pinamamahalaan pa ring gawin ito sa isang mas malawak, mas pambansang pag-uusap. Ang mga Southern sayings na ito o maaaring hindi pamilyar sa iyo ngayon, ngunit tiyak na mga parirala na dapat mong mas makilala.
1. Mas Matamis kaysa sa Ninanakaw na Honey
GiphyPaano kaakit-akit ang pariralang, "mas matamis kaysa sa ninakaw na pulot?" Sa pag-ikot ng "makulay na mga kasabihan sa Texas, " nabanggit ng Texas Monthly na ang matamis na parirala na ito ay ginagamit upang ipahiwatig na ang isang bagay ay mabuti, na marahil ay hindi nakakagulat dahil ang pariralang ito ay malinaw na isang positibo.
2. Pagpalain ang Iyong Puso
GiphyPagkakataon na naririnig mo ito minsan o dalawang beses bago. At habang inaasahan ko na hindi ito nakadirekta sa iyo (dahil kung ito ay, hindi ito isang papuri), ito ay tungkol lamang sa pinaka-magalang na paraan upang mang-insulto, magmamaliit, o sa pangkalahatan ay palayasin ang isang tao o ang kanilang mga opinyon o pagsisikap.
3. Madder kaysa Isang Wet Hen
GiphyKung hindi ka pa gumugol ng maraming oras sa paligid ng mga hens o manok bago, baka hindi mo alam kung ano ang gusto nila kapag naligo na sila, ngunit, sa kabutihang palad, ang "madder kaysa" bahagi ng pariralang iyon ay nagpapahiwatig sa iyo sa kung ano ibig sabihin. Dagdag pa, nabanggit ng Southern Living na ang mga wet hens ay talagang galit na galit, at sino ang tanong ko sa uri ng kadalubhasaan?
4. Hindi ka ba Isang Peach?
GiphyMuli, ang isang ito ay maaaring pamilyar sa iyo. At habang ang paghahambing sa iyo sa isang melokoton ay maaaring isang bagay na dapat mong gawin bilang isang papuri, ang pariralang ito ay hindi palaging sinadya na ganyan. Ang tulis ng Jet Set blog ng Bravo TV na ang pariralang ito ay maaaring pumunta sa alinman sa paraan at mahalaga ang konteksto: maaari itong maging isang mahusay na inilaan na papuri o isang pangunahing insulto.
5. Marami pang Iuwi sa ibang Kumpanya kaysa Isang Pretzel Factory
GiphyTulad ng nabanggit na artikulo sa Buwanang Texas Buwanang, ang kawili-wiling pariralang ito ay madalas na ginagamit kapag ang isang tao ay hindi tapat. Habang ito ay maaaring o hindi maaaring wasto sa rehiyon, makikita ko rin itong ginagamit kapag may nakalilito o may isang twist na hindi mo inaasahan.
6. Kung Hindi Tumaas ang The Creek
GiphyMinsan ito ay bahagi ng isang mas mahabang parirala, ngunit maaari ding magamit sa sarili nitong. Tulad ng nabanggit na artikulo mula sa Southern Living na nabanggit, mahalagang nangangahulugan ito na makasama ka o gawin iyon hangga't ang isang bagay na hindi mapigilan o hindi nahulaan ay hindi maiwasan ito.
7. Ito ay Lahat ng Catawampus
GiphyAng salitang "catawampus" ay maaaring isa na iyong narinig bago sa isang bahagyang pagkakaiba-iba: "cattywampus." Nabanggit ng Dictionary.com na ang "catawampus" ay nangangahulugang ang isang bagay ay hinihingi o wala sa lugar. Ang artikulo ay nabanggit din na ang paggaya ng British ng mga parirala sa Timog ay maaaring kung ano ang gumawa ng pariralang ito nang kaunti mas kilalang-kilala, ngunit mayroon pa ring isang bagay na itinuturing na Timog dito sa Estados Unidos.
8. Mayroon kang Gumption
GiphyAng Holiday ay maaaring maging dahilan na pamilyar ka sa pariralang ito, kahit na ito, siyempre, mas malawak kaysa sa, ngunit ang ilang mga ugat sa Timog din dito. Tulad ng nabanggit na artikulo mula sa Southern Living, ang pariralang ito ay nagmula sa Great Britain at Scotland, ngunit doon ito nangangahulugang pagkakaroon ng sentido-unawa. Ang pag-ikot ng Southern ng parirala ay nagsagawa ng higit na kahulugan ng katapangan o inisyatibo, tulad ng nabanggit na artikulo sa Southern Living. Kung may sasabihin sa iyo, maaari itong tiyak na isang papuri.
Suriin ang bagong serye ng video ni Romper na , Ang Ang The Mulan, kung saan hindi sumasang-ayon ang mga magulang mula sa iba't ibang panig ng isang isyu ay nakaupo sa isang tagapamagitan at pag-usapan kung paano suportahan (at hindi hukom) ang mga pananaw sa pagiging magulang. Mga bagong yugto ng Lunes ng hangin sa Facebook.
