Bilang ina ng dalawang napaka-masiglang bata, ang isa sa aming mga paboritong paraan upang maipasa ang ilang oras noong taglamig (kapag ang mabigat na snow ay nangangahulugan na ang parke ay wala sa tanong) ay ang tumama sa aming lokal na parke ng trampolin sa panahon na itinalagang "oras ng sanggol." Nagustuhan ko na ang aking mga anak ay nagkaroon ng pagkakataon na bomba ang lahat ng kanilang enerhiya sa mga trampolin ng dingding ng dingding ng parke, nang walang panganib na mahulog sa gilid o bumagsak sa mas malaki, mas malakas na mga bata. Pagkaraan nito, pareho silang handa para matulog, at na tila isang higanteng panalo hanggang sa nababahala ako. Ngunit ligtas ba ang mga trampoline park para sa mga bata? Habang wala sa aking mga anak (o mga anak ng sinuman habang nandoon kami) ay nakaranas ng anumang pinsala, ang isang kamakailang pag-aaral na inilathala sa Pediatrics ay nagpapakita na, sa katanyagan ng mga parkeng trampolin na umuusbong sa nakalipas na ilang mga taon, ang bilang ng mga pinsala ay tumaas kasabay ng ito. At, sa kabila ng mga trampolin park na tila isang mas ligtas na alternatibo sa isang backyard trampoline (na, sa akin, parang isang nasirang bukung-bukong naghihintay na mangyari), lumiliko na ang mga pinsala mula sa mga parke ng trampolin ay maaaring maging mas seryoso kaysa sa mga naganap sa bahay.
Ayon sa NPR, natagpuan ng pag-aaral ng Pediatrics na sa nakalipas na anim na taon, ang bilang ng mga pagbisita sa ospital ng ER na dumadaloy mula sa mga parke ng trampolin ay nadagdagan mula sa mas kaunti sa 600 sa isang taon hanggang sa halos 7, 000. Marahil ay may kaugnayan ito sa katotohanan na ang mga trampolin park ay nakaranas ng malaking paglaki sa panahong ito: ayon sa International Association of Trampoline Parks, "ang indoor trampoline park industriya ay isa sa pinakamabilis na lumalagong mga segment ng industriya ng libangan." na may higit sa 550 panloob na mga parke na nakatakda upang buksan ang pagtatapos ng 2015. Sa katunayan, tinatantiya ng IATP na "higit sa 50 milyong mga tao ang bumisita sa mga parke ng trampolin sa North America, " noong nakaraang taon lamang.
Ito ay nangangahulugan na, siyempre, na kung makabuluhang mas maraming mga tao ang bumibisita sa mga parke na ito, pagkatapos ay inaasahan ang pagtaas ng mga pinsala. Ngunit si Dr. Gary Smith ng Nationwide Children’s Hospital sa Columbus, Ohio, ay nagsabi TODAY noong 2014 (nang ang mga trampolin park ay unang nakakita ng isang kaguluhan sa katanyagan) na dapat malaman ng mga magulang na ang mga pagbisita sa isang parkeng trampolin ay maaaring magdala ng mas maraming peligro kaysa sa napagtanto, kahit na kung ang mga pasilidad ay kawani. Sinabi ni Smith, "ang aming pag-aalala ay mayroong napakaliit na pangangasiwa sa kaligtasan. Ang mga disenyo ay hindi mas ligtas, halimbawa, kaysa sa isang backyard trampoline."
Ayon sa CBS News, habang ang IATP ay nakabuo ng mga patnubay sa kaligtasan para sa mga miyembro nito, walang mga pederal na regulasyon para sa mga parke ng trampolin, at maraming mga estado ay walang anumang uri ng mga batas sa kaligtasan. Nangangahulugan ito na, habang ganap na posible para sa mga bata na bisitahin ang mga parke ng trampolin nang walang pinsala, walang paraan upang matiyak na ang mga hakbang ay ginawa upang matiyak na maiiwasan ang anumang mga pinsala.
Marahil ang pinaka-tungkol sa paghahanap mula sa pag-aaral bagaman - at ang isa na malamang na makahanap ng nakababahala na maraming magulang - ay hindi lamang ito isang mas malaking bilang ng mga pinsala, ngunit isang mas malaking bilang ng mga talagang seryoso. Habang ang karamihan sa mga pinsala na may kaugnayan sa trampolin ay nangyayari pa rin sa mga back trampolines sa likod-bahay, ang mga pinsala sa mga parke ng trampolin ay mas malamang na nangangailangan ng pagpasok sa ospital, mas malamang na kasangkot sa dislocation, at bihirang magresulta sa mga pinsala sa spinal cord, pinsala sa utak ng traumatic, at kamatayan. (Dahil sa nakapaloob na likas na katangian ng mga parke ng trampolin, mayroong isang mas mababang panganib kaysa sa mga trampolines sa bahay ng mga upper-extremity fractures, gayunpaman, na karaniwang nangyayari bilang isang resulta ng pagbagsak.)
Bilang isang taong nakakita sa mga pinsala na ito sa unang kamay, ang manggagamot ng emerhensiyang gamot na si Katherine Leaming-Van Zandt, ay nagsabi sa NPR, "Hindi sa palagay ko napagtanto ng mga magulang kung gaano kahalaga ang mga pinsala o kung gaano kadalas ang nangyari, " at ipinaliwanag na ang mga trampolin park ay maaaring kung minsan ay tila mas ligtas kaysa sa aktuwal nila.
Kaya ano ang ibig sabihin ng mga magulang? Nagpapayo na ang American Academy of Pediatrics laban sa mga trampolines sa likod ng bahay, at inirerekumenda na pinahihikayat ng mga pediatrician ang mga magulang na payagan ang kanilang mga anak na lumahok sa libangan na trampolining, na ipinapahiwatig na ang nakababatang bata, mas malaki ang panganib para sa pinsala. Pinapayuhan ng American Academy of Orthopedic Surgeon ang mga magulang na huwag hayaan ang kanilang mga anak na gumamit ng mga trampolines ng libangan na hindi sinagop, na maiiwasan ang mga jump at flip, at isang tao lamang ang tumatalon sa isang trampolin nang sabay-sabay. Ang pag-iwas sa mga maliliit na bata sa malalaking mga bata kung posible ay isang magandang ideya, at, sa pangkalahatan, mahigpit na nangangasiwa sa mga bata sa mga trampolin ay makakatulong na mapanatiling ligtas ang mga bata.
Ang mga parke ng trampolin ay isang masayang paraan upang manatiling aktibo - at matapat, anong bata ang hindi nagmamahal sa pagba-bounce sa isang trampolin? - ngunit tulad ng lahat ng mga aktibidad, dapat alam ng mga magulang ang mga panganib na kasangkot upang pinakamahusay na maiwasan ang malubhang pinsala.
