Huwebes ay isang makasaysayang araw para sa mga taong transgender na naglilingkod (o umaasang maglingkod) sa militar ng Estados Unidos. Inihayag ng Defense Secretary Ash Carter na ang Pentagon ay mag-aangat ng isa sa mga pangwakas na hadlang sa paglilingkod sa militar ng Estados Unidos; ang mga taong transgender ay pinahihintulutan na bukas na maglingkod sa kanilang bansa sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan. Tiyak na magbubukas ito ng pintuan para sa maraming taong transgender na maaaring hindi inisip na maaari silang maglingkod sa militar, ngunit gaano karaming mga transgender na mga tao ang naglilingkod sa militar? Maaaring ikinagulat ka ng mga numero.
Nang ianunsyo ni Carter na, "Mabisa kaagad, ang mga transgender na Amerikano ay maaaring bukas na maglingkod. Hindi na sila maaaring palayasin o kung hindi man hiwalay sa militar para lamang sa pagiging transgender. ”Ang isang pag-aaral ng RAND Corporation na sinipi ng Pentagon ay tinantya na mayroong 11 000 mga transgender na tao sa aktibong serbisyo militar, kapwa bilang mga reservist at aktibong tungkulin. Sa kasamaang palad hanggang ngayon, marami sa mga taong transgender na ito ay pinilit na itago ang kanilang tunay na pagkakakilanlan sa takot na mapalabas. Iyon ay tungkol sa magbabago. Noong nakaraang taon lamang ay inutusan ng Kalihim Carter ang mga opisyal ng militar na magsagawa ng isang pagtatasa upang mapadali ang pag-angat ng pagbabawal, at sinabi niyang itinuturing na lipas na ito.
Mayroon kaming mga sundalo, mandaragat, airmen at Marines - tunay, makabayan Amerikano - na alam kong nasasaktan ng isang napapanahong, nakalilito, hindi pantay na diskarte na salungat sa aming halaga ng serbisyo at indibidwal na karapat-dapat. Ang kasalukuyang mga regulasyon ng Kagawaran ng Depensa patungkol sa mga miyembro ng serbisyo ng transgender ay lipas na at nagdudulot ng kawalan ng katiyakan na nakakaabala sa mga kumandante sa aming mga pangunahing misyon.
Nang gawin ng Defense Secretary Carter ang makasaysayang anunsyo sa Pentagon noong Huwebes, nilinaw niya na nais ng Estados Unidos ang mga mabubuting tao na maglingkod sa militar nang walang mga hadlang.
Kailangang magamit ng Defense Department at militar ang ating sarili sa lahat ng posibleng talento upang manatili kung ano tayo ngayon - ang pinakamagandang labanan na alam ng mundo. Hindi namin nais na ang mga hadlang na walang kaugnayan sa kwalipikasyon ng isang tao upang maglingkod sa pagpigil sa amin mula sa pagrekrut o pagpapanatili ng sundalo, mandaragat, eroplano o dagat na pinakamahusay na makakamit ang misyon. Kailangan nating magkaroon ng access sa 100% ng populasyon ng America Bagaman medyo kakaunti ang bilang, pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga may talento at sanay na Amerikano na naglilingkod sa kanilang bansa nang may karangalan at pagkakaiba, "aniya." Nais naming kumuha ng pagkakataon na mapanatili ang mga tao na ang talento namin ay namuhunan sa at kung sino ang napatunayan ang kanilang sarili.
Iniulat din ni Kalihim Carter na ang Pentagon ay magkakaroon ng gastos sa operasyon ng reassignment ng kasarian sa sandaling ang taong pinag-uusapan ay gumugol ng hindi bababa sa 18 buwan sa kanilang paglipat kasarian bago sumali sa militar.
Ang makasaysayang paglipat ay dumating limang taon pagkatapos ng sikat na patakaran ng militar na "Huwag Magtanong, Huwag Sabihin" (pilitin ang mga bakla, kababaihan, at bisexual upang mabuhay ng lihim na buhay) ay itinaas noong 2011.
Ang isa pang hakbang sa tamang direksyon, at isang magandang araw para sa mga taong transgender sa mi.
