Talaan ng mga Nilalaman:
- 1. 'Ang Aking Pangalan ay Hindi Refugee' ni Kate Milner
- 2. 'Ang Paglalakbay' ni Francesca Sanna
- 3. 'Chee-Kee: Isang Panda Sa Bearland' ni Sujean Rim
- 4. 'Teacup' ni Rebecca Young
- 5. 'Ang Aking Pangalan Ay Yoon' ni Helen Recorvitz
- 6. 'Narito Ako' ni Patti Kim
- 7. 'Ang kanilang Mahusay na Regalo: Tapang, Sakripisyo, At Pag-asa Sa Isang Bagong Lupa' ni John Coy
- 8. 'The Girl In the Torch' ni Robert Sharenow
- 9. 'Isang Long Walk To Water' ni Linda Sue Park
- 10. 'Ang Tanging Daan' ni Alexandra Diaz
Halos hindi mo mai-on ang balita sa mga araw na ito nang hindi naririnig ang tungkol sa imigrasyon at pader, o Syria at mga refugee na naghahanap ng asylum. Nababatid man o hindi ng iyong anak ang balita, maaari silang nakarinig ng mga snippet ng nakalilito na impormasyon. Dahil ang mga ito ay mahahalagang paksa, nais mong pag-usapan ito sa kanila, ngunit maaari mong nahihirapan kang ilagay ito sa mga gawa na nauunawaan nila. Iyon ay kung saan ang mga libro ng mga bata tungkol sa imigrasyon at mga refugee ay naglalaro, dahil maipapaliwanag nila ang lahat ng nangyayari sa balita, habang itinuturo ang iyong mga anak ng pakikiramay at pananaw.
Ang buhay para sa mga pamilya sa buong mundo ay hindi laging madali; kung minsan ang mga pamilya ay hindi nakakaramdam ng ligtas o tulad ng naaangkop nila. Ang mga librong ito ay maaaring makatulong sa mga bata na maunawaan ang kanilang mga kapitbahay, na ang mga kultura ay naiiba sa kanila. Papayagan sila ng mga libro na manirahan sa sapatos ng ibang tao, at matuto ng pakikiramay. Tutulungan nila ang mga bata na ipagdiwang ang kamangha-manghang magkakaibang mga karanasan sa kultura na ang mga tao ay nakatira sa Amerika at sa ibang bansa. Malalaman nila na ang lahat ng mga tao ay nais ang parehong bagay: upang maging ligtas, makasama ang kanilang mga pamilya, magkaroon ng mga pagkakataon, at maging kanilang sarili. Ang lahat ng mga librong ito ay nagbibigay sa iyo ng isang jump off point upang magkaroon ng mga pag-uusap sa iyong mga anak at braso ang mga ito na may tiwala na maging isang bahagi ng mundo.
1. 'Ang Aking Pangalan ay Hindi Refugee' ni Kate Milner
Ang Aking Pangalan ay Hindi Refugee ay ang perpektong panimulang aklat sa kung ano ang hitsura ng isang refugee. Hindi nakakatakot, ngunit malumanay na hinihiling nito sa mambabasa na isipin na kailangan nilang mabuhay kasama lamang ang maaari nilang dalhin sa isang backpack, o hindi alam kung saan ka matutulog, o na maaaring magpaalam ka sa lahat ng iyong kakilala.
Mag-click dito upang bumili.
2. 'Ang Paglalakbay' ni Francesca Sanna
Ang Paglalakbay ay isang magandang libro ng larawan na napunta sa medyo mas detalyado kung bakit maaaring lumipat ang mga tao. Sa kwentong ito, ang isang ina at dalawang maliliit na bata ay dapat tumakas sa kanilang bansa kapag bumagsak ang giyera. Sa kanilang paglalakbay dapat silang makipaglaban sa mga tawiran ng hangganan at isang hindi kilalang hinaharap.
Mag-click dito upang bumili.
3. 'Chee-Kee: Isang Panda Sa Bearland' ni Sujean Rim
Upang ipakilala ang konsepto ng pagiging sa isang bagong lugar at naiiba sa mga taong nakatira doon, pumili ng Chee-Kee. Ang Bearland ay isang kahanga-hanga, pagtanggap ng lugar, ngunit ang mga panda Chee-Kee ay napansin kung gaano siya kaiba sa mga oso. Nakikibaka siya sa kanyang kultura at pagkakakilanlan hanggang sa napagtanto niyang mayroon din siyang mga kasanayan na maaari niyang i-ambag sa Bearland.
Mag-click dito upang bumili.
4. 'Teacup' ni Rebecca Young
Ang Teacup ay isang tahimik, patula na libro ng larawan tungkol sa isang bata na umaalis sa kanyang tahanan sa paglalakbay sa isang bagong tahanan. Ang kanyang paglalakbay ay minsan ay mapayapa at iba pang mga oras na napakahirap, ngunit ang kuwentong ito ay naipasok sa pag-asa at pagtataka.
Mag-click dito upang bumili.
5. 'Ang Aking Pangalan Ay Yoon' ni Helen Recorvitz
Ang Aking Pangalan Ay Yoon ay tungkol sa isang maliit na batang babae na nagmamahal sa kanyang pangalan ng Koreano, ngunit hindi sigurado na nais niyang gamitin ito sa paaralan dahil ginagawang naiiba ito sa kanyang mga kamag-aral. Ipinapahiwatig ng kanyang guro na magsanay na isulat ang kanyang pangalan, ngunit sa halip, sinubukan ni Yoon ang iba't ibang mga salita tulad ng "ibon" at "pusa" bilang isang pangalan. Ito ay isang magandang paglalarawan ng pagsisikap na panatilihin ang mga bahagi ng kanyang pagkakakilanlan ng Korea habang nais din na magkasya sa kanyang bagong kultura.
Mag-click dito upang bumili.
6. 'Narito Ako' ni Patti Kim
Ang gumagawa ng Narito Ako ay napaka-espesyal ay na ito ay sinabi nang ganap sa mga larawan upang maipamalas ng mambabasa kung paano makakalito at disorienting ito ay dumating sa isang bagong lugar. Ang maliit na batang lalaki sa kuwentong ito ay nagsisimula sa kanyang buhay sa New York City at kinamumuhian ito. Ang mga tunog, wika, pananaw, lahat ay nakakabagabag. Ngunit sa wakas ginalugad ng batang lalaki ang lungsod sa kanyang sarili at nalaman na mayroong kagandahan at pag-asa sa bagong lugar na ito.
Mag-click dito upang bumili.
7. 'Ang kanilang Mahusay na Regalo: Tapang, Sakripisyo, At Pag-asa Sa Isang Bagong Lupa' ni John Coy
Puno ng mga larawan ng mga pamilyang imigrante, ang kanilang Mahusay na Regalo ay detalyado ang mga paghihirap at sakripisyo na ginagawa ng mga magulang kapag lumipat sila sa isang bagong bansa upang magkaroon ng mga pagkakataon ang kanilang mga anak.
Mag-click dito upang bumili.
8. 'The Girl In the Torch' ni Robert Sharenow
Pagdating ni Sarah sa Ellis Island noong unang bahagi ng ikadalawampu siglo, naramdaman niya na ligtas na siya sa wakas. Ngunit kapag namatay ang kanyang ina, nahaharap siya sa pag-deport. Ipinapahiya niya ang isang serye ng mga pakikipagsapalaran upang manatili at gumawa ng isang naninirahan sa New York City. Ang Girl In The Torch ay isang kwentong pakikipagsapalaran na nakasentro sa paligid ng The Statue of Liberty at lahat ng kinakatawan niya sa mga taong naghahanap ng isang mas mahusay na buhay.
Mag-click dito upang bumili.
9. 'Isang Long Walk To Water' ni Linda Sue Park
Ang Isang Long Walk To Water ay nagkuwento ng Salva, na nakatira sa Salva noong 1985, ayon sa pagkakabanggit. Ang kwento ni Salva ay batay sa isang tunay na salaysay ng isa sa mga "nawalang mga batang lalaki" ng Sudan at kung paano siya naglakbay sa Kenya at Etiopia sa paglalakad ng asylum kapag siya ay inilipat ng mga brutal na rebelde. Ang kwento ni Salva ay may masayang pagtatapos kapag binigyan siya ng isang ligtas na tahanan kasama ang isang pamilya sa Amerika, kahit na patuloy niyang tinutulungan ang mga tao sa Sudan, kasama na si Dia, isang batang babae na gumugol sa kanyang mga araw na naglalakad papunta at mula sa isang lawa upang makakuha ng tubig para sa kanyang pamilya.
Mag-click dito upang bumili.
10. 'Ang Tanging Daan' ni Alexandra Diaz
Ang buhay sa 12-taong gulang na baranggay sa Guatemalan ng Jaime ay pinasiyahan ng karahasan sa gang. Kapag pinatay ang kanyang pinsan at tinawag siyang sumali sa gang, ang tanging paraan para sa kaligtasan ay ang tumakas sa Estados Unidos. Walang oras o pera upang ilipat doon nang ligal, kaya't dapat na matapang ni Jaime ang taksil na paglalakbay sa pamamagitan ng Mexico at sa buong ilog papunta sa Amerika. Ang Tanging Daan ay isang halimbawa ng mga hindi kasama na mga menor de edad na naririnig natin sa balita.
Mag-click dito upang bumili.
