Talaan ng mga Nilalaman:
Sa halip na dumalo sa taunang White House Correspondents 'Dinner (WHCD) Sabado, si Pangulong Donald Trump ay magsasagawa ng rally sa Pennsylvania. Bagaman tradisyonal na naghahatid ng isang satirical, comedic speech sa "Nerd Prom, " ang pangulo ng upo na hindi nakakagulat na si Trump ay nagpasya na umupo ito. At hindi lamang ito dahil sa kanyang bukas na pag-aaway, hindi pagkatiwalaan, at madalas na pag-atake sa mga mamamahayag na sumaklaw sa kanya na ipinagdiriwang ng nakakaakit na kaganapan. Malakas din niyang pinangangalagaan ang kanyang sariling kaakuhan sa pamamagitan ng nakapaligid sa kanyang sarili sa mga tagasuporta ng masigasig kaysa sa isang maliit na silid ng mga taong tumatawa sa kanya - dahil si Trump ay nasa pagtanggap ng pagtatapos ng mga jabs sa hapunan sa loob ng maraming taon. Sa katunayan, ang mga biro tungkol sa Trump mula sa nakaraang White House Correspondents 'Dinner kronicle ang kamakailang tradisyon ng pag-litson sa kanya doon.
Ngunit hindi ito isang kaso ng pang-aapi sa isang inosenteng biktima. Sa halip, ang hinalinhan ni Trump, si Pangulong Barack Obama, ay gumawa ng isang punto upang i-target ang ngayon-pangulo sa maraming mga WHCD na dinaluhan niya bilang pangulo bilang tugon sa paulit-ulit, lubos na publiko, rasista, maling pagsasabi ni Obama na si Obama ay isang ilegal na pangulo dahil hindi siya ipinanganak sa Estados Unidos. Nagpapatuloy si Trump sa charade ng maraming taon bago aminin sa isang conference conference noong Setyembre 2016 na ang birterismo ay walang batayan sa katotohanan.
Si Obama ay madalas na pinupuri bilang isa sa pinakanakakatawang mga pangulo na nakita ng Estados Unidos, kaya't ginamit niya ang kanyang pagkamapagpatawa upang guluhin si Trump sa taon ng WHCD. Sa paggawa nito, napatunayan niya kung ano ang alam ng kasalukuyang pangulo: Walang paraan na maaaring mabuhay ni Trump hanggang sa walang kamali-mali na komedikong tiyempo at likas na katatawanan ni Obama kung susubukan niya. (Upang maging patas, ito ay isang mataas na bar.)
Ngunit isinasaalang-alang na siya ang puwit ng marami sa kanila, walang pagtanggi na nag-ambag si Trump sa mga biro - tingnan lamang para sa iyong sarili:
2011
Ang mga ganitongIsLifeVideo sa YouTubeAng 2011 ay ang taon na talagang sinimulan ang lahat, sa mga tuntunin ng Obama na pag-perpekto ng isang form ng sining na nakakatuwa sa Trump. Ang pagpukpok ni Trump sa hindi isyu ng lugar ng kapanganakan ni Obama ay nagtulak kamakailan kay Obama upang palabasin ang kanyang buong sertipiko ng kapanganakan sa publiko, ngunit hindi niya papayag na paniwalaan ni Trump na nangangahulugang nanalo siya. Medyo kabaligtaran: inihatid ni Obama ang kanyang epic takedown ng mogul ng real estate at reality TV star kasama si Trump sa silid. Narito ang sinabi niya:
Nandito si Donald Trump ngayong gabi. Ngayon alam ko na siya ay kinuha ng ilang mga flak kani-kanina lamang. Ngunit walang mas masaya - walang sinuman ang prouder - upang ilagay ang bagay na ito sa sertipiko ng kapanganakan upang makapagpahinga kaysa sa The Donald. At iyon ay dahil sa wakas ay makakabalik siya sa pagtutuon sa mga isyu na mahalaga: Tulad ng, binigo ba natin ang landing ng buwan? Ano ba talaga ang nangyari sa Roswell? At saan nandoon sina Biggie at Tupac? Lahat ng kidding bukod, malinaw naman alam nating lahat ang tungkol sa iyong mga kredensyal at lawak ng karanasan. Halimbawa … hindi seryoso, kamakailan lamang, sa isang yugto ng Celebrity Apprentice, sa steakhouse, ang pangkat ng pagluluto ng kalalakihan ay hindi humanga ang mga hukom mula sa Omaha Steaks.
At maraming sisihin na lumibot, ngunit ikaw, G. Trump, nakilala na ang tunay na problema ay isang kakulangan sa pamumuno, at sa huli hindi mo sinisisi ang Lil Jon o Meat Loaf, pinaputok mo si Gary Busey. At ito ang mga uri ng mga pagpapasya na magpapanatili sa akin sa gabi. Mahusay na hawakan, ginoo. Mahusay na hawakan. Sabihin kung ano ang gagawin mo tungkol kay G. Trump, tiyak na magdadala siya ng ilang pagbabago sa White House. Tingnan natin kung ano ang nakuha namin doon.
Makalipas ang ilang taon, pagkatapos na siya mismo ay maging pangulo mismo, iginiit ni Trump na ang insidente ay hindi nag-udyok sa kanya upang ilunsad ang kanyang kandidatura.
2011, Patuloy
Ang mga ganitongIsLifeVideo sa YouTubeSa katunayan, si Trump ay naka-hinting sa isang panghuling pagtakbo ng pangulo bago ang gabing iyon - na ang armadong komedyante na si Seth Myers gamit ang kanyang sariling materyal upang sundutin siya. "Madalas na pinag-uusapan ni Donald Trump ang tungkol sa pagpapatakbo bilang isang Republikano, na nakakagulat, " sinabi ng komedyante noong gabing iyon ng Abril. "Inaasahan ko lang na tumatakbo siya bilang isang biro."
Si Trump ay sobrang hindi natitinag sa quip na kalaunan ay sinabog niya ang Myers sa isang pakikipanayam sa The New York Times. "Si Seth Meyers ay walang talento, " iginiit niya sa oras na iyon. "Nahulog siya nang lubos. Sa katunayan, naisip ko na ang paghahatid ni Seth ay napakasama na nasaktan niya ang kanyang sarili."
2012
Sa susunod na taon, sinubukan ni Trump ang ibang taktika nang muli siyang sinundan ni Obama. Sinimulan ni Obama ang kanyang pagsasalita sa pamamagitan ng pagtukoy sa pagpatay sa Estados Unidos ng 9/11 mastermind na si Osama Bin Laden noong nakaraang taon - o kaya naisip ng madla kapag naalala niya ang "hustisya sa isa sa mga pinaka kilalang tao sa mundo." Sa halip, sinubaybayan ng telebisyon ng silid ang isang larawan ni Trump.
At iniulat ng The New York Daily News na sinabi ni Trump na siya ay "pinarangalan" na maging joke sa oras na iyon. "Ito ay ginawa sa isang napakagandang fashion at maayos na naihatid, " paliwanag ni Trump, ayon sa pahayagan. "… Siya ang pangulo, at ang kanyang mga unang salita ay binigkas tungkol kay Donald Trump."
2013
Noong 2013, medyo nakatalikod si Obama. Sa halip na magbiro tungkol sa Trump nang direkta, tumawag siya sa labas ng katawa-tawa sa birtherism claim. "Masipag din ako sa trabaho sa mga plano para sa library ng Obama, " aniya, ayon sa HuffPost. "Iminungkahi ng ilan na ilagay namin ito sa lugar ng aking kapanganakan ngunit mas gugustuhin kong panatilihin ito sa Estados Unidos."
2014
Ang pag-uusap ni Trump ay lahat ngunit wala rin sa 2014. Sa oras, direktang hinarap ni Obama ang kanluran ng news cable ng kanan-wing Fox dahil sa sarili nitong paglalakad ng kasinungalingang birter. "Harapin natin ito, Fox, makakalimutan mo ako kapag wala ako, " aniya. "Mas mahirap makumbinsi ang mga Amerikanong tao na si Hillary ay ipinanganak sa Kenya."
2015
C-SPAN sa YouTubeSa panahon ng 2015 WHCD, isinasagawa ang pangunahing lahi ng pangulo. Hindi pa inihayag ni Trump ang kanyang kandidatura, ngunit pangkaraniwang kaalaman na isinasaalang-alang niya ang paglipat. Matapos mapigilan ang mga pangunahing kandidato ng Republikano tulad nina Ted Cruz at Rick Santorum, pinahinto ni Obama ang mga plano ni Trump. "Narito si Donald Trump. Pa rin, " biro niya, ayon sa CNN. "Pa."
2016
C-SPAN sa YouTubeSa oras na gumulong ang WHCD noong 2016, bagaman, si Trump ay isang malubhang contender upang ma-secure ang pangunahing Republikano. Alam na ang mga manonood ay namamatay upang marinig kung ano ang sasabihin niya sa paksa, sinimulan ni Obama na tapusin ang kanyang mga puna sa nary isang pagbanggit ni Trump.
"Hayaan akong magtapos ngayong gabi sa isang mas malubhang tala. Nais kong pasalamatan ang mga press corps sa Washington, " siya ay nag-deadpanned, ayon sa NBC News. "Ang libreng pindutin ay nasa sentro ng ating demokrasya at … nah! Nag-kidding lang ako! Alam mong sasabihin ko ang tungkol sa Trump! Halika!" Sa kawalan ni Trump, nagbiro siya,
At nakakagulat: Nakakuha ka ng isang silid na puno ng mga mamamahayag, tanyag na tao, mga camera - at sinabi niya na hindi.
Ang hapunan ba ay masyadong naka-tackle para sa The Donald? Ano ang maaari niyang gawin sa halip? Nasa bahay ba siya, kumakain ng isang steak ng Trump, nag-tweet ng mga pang-iinsulto kay Angela Merkel? Anong ginagawa niya?
At natamaan ni Obama ang kabuuang kakulangan ng karanasan ni Trump, din: "May isang lugar kung saan ang karanasan ni Donald ay maaaring maging napakahalaga, at iyon ang pagsasara ng Guantanamo, " aniya, na nagtatakda ng isang paghukay sa ilang mga nabigo na real estate ni Trump. "Dahil alam ni Trump ang isang bagay o dalawa tungkol sa pagpapatakbo ng mga katangian ng waterfront sa lupa."
Walang pangulo ang nilaktawan ang White House Correspondents 'Dinner sa higit sa 30 taon (ang huli ay si Pangulong Ronald Reagan, na nakabawi mula sa isang pagtatangka sa pagpatay). Kaya, mahirap malaman kung sigurado eksakto kung paano ang modernong pag-ulit ng hapunan na ito ay bababa nang walang pangulo. Ngunit ipinapakita ng kasaysayan na marahil ay may mga biro na ginawa sa kanyang gastos - at sa huli ay mag-tweet siya tungkol sa buong bagay.
