Habang pinuparangalan ng bansa ang kaarawan ng pinakaprominsyal na pinuno ng karapatang sibil, ang pangulo-pinili ay lumilihis mula sa kanyang paboritong daluyan ng komunikasyon, ang Twitter, na sumali sa pamamagitan ng Facebook. At hindi iyon ang hindi pangkaraniwang bagay tungkol sa post; sa katunayan, ang pahayag ni Donald Trump sa Martin Luther King Jr. Day ay isang kabuuang pag-alis mula sa kanyang mga naunang komento sa lahi. Dahil ginugol niya ang mga araw na humahantong sa mahalagang mahalagang Amerikanong bakasyon na umaatake sa isa pang icon ng panahon ng karapatang sibil at madalas na tagapagtulungang Hari, si Rep. John Lewis, online, ang sanggunian ni Trump kay King bilang isang "alamat, " "Amerikanong bayani, " at "pangmatagalang inspirasyon "- lahat ng tunay na mga characterizations - pakiramdam na wala sa lugar na may pangalan ng Trump na nakakabit sa kanila.
Ilang araw lamang bago mabuhay ang post ng Facebook na paggunita sa Hari, isinama ni Trump sa Twitter upang ihampas si Lewis - isang Freedom Rider na tumulong sa pag-ayos ng 1963 Marso sa Washington at nagtaguyod ng isang bali ng bungo sa martsa na "Madugong Linggo" sa Selma, Alabama, dalawang taon mamaya. - para sa pagsabi sa isang panayam sa telebisyon na hindi niya tiningnan si Trump bilang isang lehitimong pangulo. Ang pagtawag ni Trump sa matagal na kongresista na "lahat ng pag-uusap, " at inilarawan ang Atlanta na kinakatawan niya bilang "pagbagsak" at "krimen na napasukan" - ang mga komento ay mas maraming simbolo ng paraan na karaniwang pinag-uusapan ni Trump ang tungkol sa mga Amerikanong Amerikano at ang mga komunidad na kanilang tinitirhan.
Ang kawalan ng paggalang na ipinakita niya kay Lewis, na itinuturing na isa sa mga pinuno ng "Big Anim" ng panahon ng karapatang sibil kasama si King, ay hindi maaaring maging naiiba kaysa sa paraan ng pagsamba sa tono ng MLK Day Facebook post.
Associated Press sa YouTube"Ang aming Pahayag ay nagpapahayag na 'lahat ng tao ay nilikha pantay, ' at hinamon ni Dr. King ang ating bansa na mabuhay ang sagradong katotohanan na iyon: upang iwaksi ang mga kasamaan ng pagkapanatiko, paghihiwalay at pang-aapi mula sa mga institusyon ng lipunan at puso ng mga tao, " Trump's binasa ang pahayag sa bahagi. "Ang kanyang pamana ng kalayaan ay ang tunay na alaala sa kanyang buhay: walang patotoo na maaaring magbayad ng mas mahusay na parangal kaysa sa mga mukha ng mga bata na nabubuhay ang kanilang mga pangarap."
Ngunit sa panahon ng kampanyang pampanguluhan ni Trump, ang kanyang mga detractor ay madalas na inakusahan siya na tinutugunan lamang ang mga Amerikanong Amerikano bilang isang paraan upang manalo ng mga puting boto - ang pag-uusap tungkol sa mga itim na tao kaysa sa kanila. Ito ay marahil ay nakakumbinsi na napatunayan sa kanyang ugali ng paglakip sa artikulong "ang" sa harap ng "African American" sa mga talumpati at debate, isang posibleng intensyonal na tic na ang linguist na si Lynne Murphy ng Unibersidad ng Sussex ay inilarawan kay Vox bilang "susi sa ' iba. '"
"Ang aming panloob na mga lungsod ay isang kalamidad. Nakakuha ka ng pagbaril sa paglalakad sa tindahan, " aniya sa panahon ng pangwakas na debate sa pangulo, halimbawa. "Wala silang edukasyon, wala silang mga trabaho. Marami pa akong gagawin para sa mga Amerikanong Amerikano at Latino kaysa sa magagawa sa sampung lifetime. Lahat ng nagawa niya ay pakikipag-usap sa mga Amerikanong Amerikano at sa mga Latino."
At ang nilalaman ng mga komento na iyon ay nagmumula lamang sa patuloy na pag-iingat na ang mga itim na Amerikano at iba pang mga minorya ay hindi bahagi ng inaakala nating "araw-araw na mga Amerikano." Madalas na inilalarawan ni Trump ang karamihan-itim na mga lugar ng bansa bilang karahasan na nasira, nag-iisa na mga liblib na lugar kung saan nawalan ng pag-asa, walang edukasyon, at desperadong mahihirap na mga tao - at tila siya ay nagpapatakbo sa ilalim ng palagay na ang lahat ng mga itim na tao ay nakakulong sa mga kakila-kilabot na ito. Noong Agosto, umapela siya para sa mga boto ng mga Amerikanong Amerikano sa pamamagitan ng pagtatanong sa kanila "Ano ang kailangan mong mawala?" Di-nagtagal, sa isang debate, sinabi niya, sa simpleng, na ang mga Amerikanong Amerikano ay nakatira sa "impiyerno."
Siyempre, ang uri ng retorika na ito ay wala sa ode ni Trump hanggang kay King:
Ngunit ang gawain ay hindi nagawa: sa buong paligid natin ngayon nakikita natin ang mga komunidad at paaralan na nahuhulog at hindi nakikibahagi sa kaunlaran ng buhay Amerikano. Ang bawat isa sa atin ay may solemne na obligasyon upang matiyak na walang Amerikano ang naiwan - at na ang lahat ng mga Amerikano ay ganap na kasama sa panaginip ng Amerikano. Kapag ang mga batang Amerikano na may kulay ay naiwan sa mga gilid, ang ating bansa ay tinanggihan ng isang buhay ng mga kontribusyon sa lipunang ito - at kapag ang alinman sa ating mga kapatid na Amerikano ay pinipilit na mamuhay sa takot, o kahirapan, o karahasan, ito ay napapabagsak para sa buong bansa.
Tulad ng iniulat ng The New York Times sa tag-araw, pre-halalan, maraming mga itim na Amerikano ang hindi nakikita ang kanilang mga katotohanan ay makikita sa dystopian ng pananaw ni Trump tungkol sa itim na karanasan. "Ito ay isang hindi tumpak na paglalarawan ng komunidad na naglalayong tukuyin ang komunidad sa pamamagitan lamang ng pinakamalaking hamon nito, " sinabi ng pangulo ng National Urban League na si Marc Morial sa pahayagan. "Ang mga itim na Amerika ay may malalim na mga problema - malalim na mga problema sa ekonomiya - ngunit ang itim na Amerika ay mayroon ding isang malaking pamayanan ng nagsusumikap, matagumpay, masipag na mga tao: edukado sa kolehiyo, sa lakas ng paggawa."
Ang adulation ni Trump kay King ay kapansin-pansin din na isinasaalang-alang ang kanyang pangkalahatang rasismo: Madalas siyang nagsagawa ng diskriminasyon sa pabahay laban sa mga Amerikanong Amerikano bilang isang developer ng real estate (ang koponan ni Trump ay hindi tumugon sa kahilingan ni Romper para sa komento tungkol sa mga paratang sa pabahay); sa loob ng maraming taon ay pinahanga niya ang kasinungalingan na ang unang itim na pangulo ng bansa ay hindi ipinanganak dito; hinirang niya ang napansin na racist na si Jeff Sessions para sa abugado heneral.
Dalawampu't anim na porsyento ng mga Amerikanong Amerikano ang naninirahan sa kahirapan, iniulat ng Times, habang 15 porsyento ng pangkalahatang populasyon ang nakagagawa. Gayunpaman, nangangahulugan ito na ang karamihan sa kanila ay wala sa kakila-kilabot na sitwasyon kung saan pinaniniwalaan sila ni Trump, at hindi sila pampulitika o nakalulugod na prismo kung saan makakakuha ng puting suporta. Kaya, habang ang president-elect ay nakikipagpulong sa anak ni Dr. Martin Luther King Jr. Lunes, mabuti na tandaan niya na ang demograpikong ito ay hindi isang monolith, at ang mga itim na Amerikano ay katulad ng maraming mga Amerikano tulad ng sinumang iba pa sa bansang ito..
