Ang pista opisyal ay maaaring maging panahunan, na napatunayan muli at oras sa ikatlong panahon ng OutDaughtered ng TLC. Nakita ng mga manonood ang mga plano sa Pasko na mabago at ang mga bata ay sumigaw sa Santa Claus; sa susunod, makakasaksi sila sa mga pag-aayos ng Bagong Taon at mga shenanigans ng Araw ng mga Puso. Sa eksklusibong clip na OutDaughtered na ito, isiniwalat kung paano ginugol nina Adan at Danielle Busby ang kanilang Araw ng mga Puso ngayon na sila ay mga magulang. Malinawang nais ni Adan na gawin ang kanyang bahagi upang mapabilib si Danielle para sa Araw ng mga Puso, kaya't sana ay magawa niya ang araw na isaalang-alang para sa lahat.
Ang mga OutDaughtered airs noong Martes sa 9 ng gabi sa TLC. Sa eksklusibong clip na ito mula sa paparating na ikasiyam na yugto, humingi si Adan ng tulong mula kay Uncle Dale hanggang sa kanyang laro sa sahig ng sayaw. Nagsisimula siya sa pagsasabi na nililibak siya ni Danielle nang sabihin sa kanya na kinukuha niya ang kanilang panganay na anak na si Blayke, sa isang sayaw, ngunit nabanggit din na tila siya ay medyo nagseselos. Maaaring iyon ay dahil ang pagsasayaw ay hindi isang regular na aktibidad para sa kanya at ni Adan. Sa isang kumpidensyal, ipinaliwanag niya, "Hindi ko nais na kunin si Danielle na sumasayaw sa mga nakaraang taon, ito ay hindi ko nais na mapahiya ang aking sarili sa isang silid na puno ng mga tao."
Gayunpaman, handa si Adan na subukan at pagtagumpayan ang kanyang pagtataksil tungkol sa pagsasayaw sa publiko, lalo na dahil siya ay "hindi eksaktong asawa ng taon ng nakaraang taon para sa Araw ng mga Puso, " sa kanyang mga salita. Upang makagawa nito, nagpasya siyang kunin si Danielle na sumasayaw sa taong ito.
TLC sa YouTubeAng hindi pagkakaunawaan sa una at nagtanong kung ang ibig sabihin ni Adan ay sumayaw ng ballroom - at, sa pamamagitan ng paraan, limang mga sanggol na sumayaw ng ballroom ay talagang isang bagay na napapanood ko - ngunit mabilis niyang itinatakda si Dale. Ang pagsayaw sa linya ay kung ano ang tanyag sa kanilang lugar, kaya ang mga Adam figure na siya at Danielle ay maaaring gawin iyon. Ipinapaalam sa kanya ni Dale na ang pagsayaw sa linya ay ang pinakamadaling uri ng sayawan doon, at masisiyahan siyang ipakita kay Adam ng ilang mga hakbang upang mapalakas ang kanyang kumpiyansa. May karanasan din si Dale: kung nasa kasal siya, hindi siya mag-aalangan na mag-bust out ng ilang galaw.
Pagkatapos ay gupitin ang clip kina Dale at Adam na nagsasanay sa isang madla ng karamihan ay hindi nakainteres na mga quintuplet. "Ang kailangan mo lang gawin ay ngumiti at tumawa kasama si Danielle at iniisip niyang masaya ka, " anunsyo ni Dale. Pagkatapos ay nagsisimula siya ng isang kanta, muling isinasaalang-alang na si Adan ay dapat magsaya sa mga ito, at ipinapakita ang ilang mga shuffles. "Nasa lahat ang mga ito sa hips, " sabi ni Dale bago payo na ang kanta ay hindi mahalaga hangga't maaari mong epektibong hakbang na magkatabi sa iyong mga hinlalaki sa iyong mga loop ng sinturon. "Walang gana dito."
