Ang overboard ay isang 1987 romantikong komedya na pinagbidahan nina Goldie Hawn at Kurt Russell, marahil pinakamahusay na naalala bilang ang pelikula na minahal mo bilang isang bata hanggang sa lumaki ka at natanto ang sentral na kwento ng pag-ibig na ito ay talagang isang kakila-kilabot na bangungot. Sa pelikula, naglaro si Hawn ng isang mayaman na mayaman na babae na ang pagiging kalokohan ay humantong kay Russell na dumukot sa kanya matapos na magdulot ng pinsala sa ulo upang mapilit niya siyang maging alipin habang pinapaputok siya sa pag-iisip na siya ang kanyang patay na asawa (at marahil na trauma lahat ng kanyang mga anak sa proseso). Salamat sa Stockholm Syndrome, nahulog sila sa pag-ibig. Kahit na maaaring naisip mo ang isang cringeworthy na kwento na tulad nito ay pinakamahusay na naiwan sa nakaraan, sina Anna Faris at Eugenio Derbez ay magbida sa darating na Overboard remake.
Ang bagong pagbagay ay magbabago ng mga bagay sa pamamagitan ng pagkakaroon ni Faris sa tungkulin ni Russell at si Derbez sa papel na Hawn: siya ay isang mayaman, mayaman na playboy at siya ang ilagay sa isang solong magulang na nakakumbinsi sa kanya na kasal sila pagkatapos ng pagkahulog mula sa kanyang yate iniwan siya ng amnesia. Ang pagbagay sa kasarian na ito ay sumusunod sa takong ng mga katulad na proyekto tulad ng kamakailang pag-reboot ng Ghostbusters at ang paparating na Splash remake.
Ang switch ng character ay maaaring tapos na sa isang pagsisikap na ibagsak ang hindi gaanong masarap na mga aspeto ng kuwento, ngunit gaano ito talagang makakatulong? Ang romantikong pagkidnap ay isang problema kahit na kasangkot ang mga kasarian. At ang isang puting babae na pumilit sa isang Latino na lalaki na maging kanyang ayaw na lingkod ay hindi rin masasaktan.
Siyempre, wala nang paraan upang sabihin pa kung gaano karami ng isang labis na pagsasaayos ang muling paggawa ay daranas; Hindi pa nagsimula ang produksyon sa bagong Overboard. Ayon sa Pangulo ng Larawan ng MGM Motion Larawan na si Jonathan Glickman, "Ang orihinal na Overboard ay minamahal at ang tanging paraan upang maibalik ito ay muling pag-aralan ang kwento sa isang bagong bagong paraan. Sina Anna at Eugenio ay dalawa sa mga pinaka karismatikong puwersa sa komedya na kumuha sa materyal ay gawing makabago ang kuwento para sa isang buong bagong henerasyon ng mga moviegoer."
Habang ang pahayag ay nangangako ng isang bagong kunin ang materyal, hindi nito ipinaliwanag kung gaano ibabago ang kwento. Ang orihinal na pelikula ay dala ng kagandahan, na walang alinlangan na mayroon sina Faris at Derbez, ngunit sapat na ba iyon upang burahin ang lahat ng mga bagay na mali sa kwento?
Sa remake pa rin sa pinakaunang mga araw nito, mahirap sabihin kung ano ang magiging tapos na produkto; ang mga mausisa na tagahanga ay maghintay lamang at makita.