Si Aziz Ansari ay maaaring maging isang matagumpay na artista at komedyante na nagbebenta ng Madison Square Garden, na naka-star sa apat na tanyag na espesyal na komedya, at lumikha (at pinagbibidahan) ng bagong serye ng Netflix, Master of Wala, upang magreklamo. Ngunit bilang isang nakikitang minorya, alam ni Ansari na ang Hollywood ay may malaking problema sa pagkakaiba-iba, at sa isang napakaraming nakasulat na sanaysay na inilathala sa New York Times Martes, ganap na niya itong tinawag. Sa loob nito, isinusulat niya ang tungkol sa kung gaano siya nasasabik bilang isang bata upang makita ang isang character na nangunguna sa India sa 1988 American film na Short Circuit 2 (sapagkat, gaano kadalas nangyayari ito?), Lamang na malaman ang mga taon mamaya na si Fisher Stevens - ang aktor sa ang pangunahing papel - hindi talaga Indian, ngunit isang puting tao sa brownface. Sigh.
Tulad ng pagkabigo dahil sa Ansari, ang anekdota ay mahalaga - at hindi pa rin kapani-paniwala na nauugnay, 28 taon mamaya. Kahit na ang mga taong may kulay ay kinakatawan ng higit pa kaysa sa mga ito noong 80s, ang mga kaduda-dudang pagpipilian sa paghahagis ng etniko ay ginagawa pa rin sa lahat ng oras. Tulad ng itinuturo ni Ansari sa kanyang sanaysay (at din sa isang ganap na yugto ng yugto ng Master of Wala), ang karakter ni Divya Narendra, isang mag-aaral na Harvard-American Harvard sa The Social Network, ay natapos na nilalaro ni Max Minghella, na naging talagang kalahating-Tsino, at kalahating-Italyano. Ngunit maraming iba pang mga kamakailan-lamang na mga halimbawa upang pumili mula sa, tulad ng Emma Stone na naglalaro ng Asyano-Amerikano na si Alison Ng sa Aloha, Rooney Mara bilang Native-American character na si Tiger Lily sa Pan, o si James D'Arcy bilang Korean character na "The Archivist" sa Cloud Atlas.
Ngunit ito ay hindi lamang pag-aatubili sa bahagi ng mga direktor ng paghahagis na magbigay ng mga bahagi sa mga taong may kulay. Matapos magpumilit makahanap ng mas matandang aktor na India upang i-play ang kanyang mga magulang sa Master of Wala, natapos ni Ansari ang paghahagis ng kanyang tunay na buhay na ina at tatay sa papel. At sinusubukan upang mahanap ang tamang aktor na mapapalabas bilang ang Asyano-Amerikanong karakter na si Brian ay napakahirap na halos mabago nila ang papel na ganap upang mabayaran. Nagsusulat siya:
Kapag naghagis ka ng isang puting tao, makakakuha ka ng anumang nais mo: "Kailangan mo ng isang puting tao na may pulang buhok at isang braso? Narito ang anim ng 'em! "Ngunit para sa isang Asyano na character, may mga nakakagulat na mas kaunting mga pagpipilian, at sa bawat isa sa kanila, may isang bagay na natapos. Ang ilan ay may tamang hitsura ngunit wala silang comedy chops. Ang iba ay masyadong bata o matanda. Pinagtalo pa namin ang pagbabago ng karakter sa isang babaeng Asyano, ngunit isang linggo bago magsimula ang pagbaril, si Kelvin Yu, isang artista mula sa Los Angeles, ay nagpadala sa isang pag-awdit sa YouTube at nakuha ang bahagi.
Ang isang tanyag na pintas na partikular na sinusubukan na palayasin ang mga tao (pati na rin ang mga kababaihan) para sa mga tungkulin sa paglipas ng mga puting labi ay hindi makatarungan, na ang pinakamahusay na tao para sa tungkulin ay dapat makuha ang bahagi, anuman ang kanilang background. Ngunit bilang tala ni Ansari, mayroong isang napaka-halatang dahilan kung bakit hindi tulad ng maraming magagaling na aktor na pumili mula sa panahon ng Master of Wala na proseso ng paghahagis - hindi dahil hindi sila umiiral, ngunit dahil kakaunti ang mga pagkakataong magagamit sa kanila sa ang unang lugar kumpara sa mga puting aktor na hinahabol ang isang matagumpay na karera sa pag-arte ay hindi masyadong makatotohanang para sa marami sa kanila. Kaya't kung sinusubukan mong makahanap ng dalawang may talento, mas matandang aktor na India upang i-play ang iyong mga magulang, kung gaano karaming mga tao ang talagang mapupunta doon upang pumili? Ito ay mas madali upang ipalagay na ang puting tao ay mas may talento o naaangkop para sa isang nangungunang papel, kapag siya ay may napakaraming mas mataas na kalidad na mga tungkulin na magagamit sa kanya sa buong kanyang karera na nagpapahintulot sa kanya na ihasa ang kanyang bapor. Nagpapatuloy Ansari:
Narito ang isang laro upang i-play: Kapag tiningnan mo ang mga poster para sa mga pelikula o palabas sa TV, tingnan kung may katuturan bang ilipat ang pamagat sa "Ano ang Gonna Nangyari sa White Guy na ito?" ("Forrest Gump, " "The Martian, " "Black Mass ”) o kung mayroong isang babae sa poster, din, " Ang mga Puti na Taong ito ba ay Nakikipagtalik sa Isa't isa? "(" Casablanca, "" Kapag Harry Met Sally, "" The Notebook ").
Ang pintas ni Aziz Ansari ng pagkakaiba-iba sa screen ay ganap na tumpak at kinakailangan. Bakit ang mga puting kalalakihan ay bumubuo pa rin sa karamihan ng mga nangunguna sa mga tungkulin sa TV at sa pelikula kapag hindi na lahat ay sumasalamin sa pampaganda ng populasyon ng Amerikano? At hindi lamang ang mga aktor na nahaharap sa bias na ito - nangyayari rin ito sa likuran ng mga eksena (ang hindi kapani-paniwala na kamakailan-lamang na bahagi ni Vulture sa kakulangan ng mga director ng kababaihan sa Hollywood sa kabila ng kamangha-manghang pool ng talento ay isang mahusay na halimbawa). Kaya ano ang sagot? Maraming mga tungkulin para sa mga minorya, siyempre, ngunit upang mangyari iyon, ang pag-iisip sa paligid ng paghahagis ay kailangang magbago:
"Hindi ako magiging nasa posisyon na gawin ito, at ni Alan, maliban kung ang ilang tuwid na puting tao, sa kasong ito si Mike Schur, ay nagbigay sa amin ng mga trabaho sa" Mga Parke at Libangan. "Kung wala ang pagkakataong iyon, gugustuhin namin ' nabuo ang karanasan na kinakailangan upang sabihin sa aming mga kwento.Kaya kung ikaw ay isang tuwid na puting tao, gawin ang industriya ng isang matatag at bigyan ang mga minorya ng pangalawang hitsura.
Mangaral.