Noong Biyernes, inihayag ni Pangulong Donald Trump ang isang biglaang paglipat ng patakaran sa relasyon ng Estados Unidos sa Cuba, pag-ikot ng maraming mga pagbabago sa panahon ng Obama at muling ibinalik ang ilang mga limitasyon sa turismo at kalakalan sa bansa ng isla. Kung isa ka sa maraming mga Amerikano na inaabangan ang pagbisita sa isla ng Caribbean dahil ang mga mas mahigpit na regulasyon ay naangat noong nakaraang taon, maaaring magtataka ka kung ano ang kahulugan nito para sa iyo. Maaari ka pa bang maglakbay sa Cuba kung naka-book ka na ng isang paglalakbay, o ang ibig sabihin ng anunsyo ni Trump na maaari mong halikan ang iyong hirap na bakasyon ng magandang pinaghirapan?
Sa kabutihang palad, mukhang kung nai-book mo na ang iyong paglalakbay sa Cuba, mahusay kang pumunta. Ang Kagawaran ng Treasury, na mangangasiwa sa pag-instate ng mga bagong patakaran ni Trump, ay naglabas ng isang listahan ng mga patnubay sa pamamagitan ng Office of Foreign Assets Control nang una sa anunsyo ng pangulo. Ayon sa OFAC, kung nakagawa ka na "hindi bababa sa isang transaksyon na may kaugnayan sa paglalakbay (tulad ng pagbili ng isang flight o reservation accommodation)" bago ang anunsyo ni Trump noong Biyernes, "lahat ng mga karagdagang transaksyon na may kaugnayan sa paglalakbay para sa paglalakbay na iyon, kung ang paglalakbay ay nangyari bago o pagkatapos mailabas ang mga bagong regulasyon ng OFAC, bibigyan din ng pahintulot."
Sa madaling salita, kung na-swip mo na ang iyong credit card o nagbigay ng pera para sa isang reserbasyon o flight, ang iyong matamis na bakasyon sa Havana ay patuloy pa, sa kabila ng deklarasyon ni Trump na ang mga pagbabago sa patakaran ay "epektibo kaagad."
Sa katotohanan, ayon sa OFAC, ilang sandali bago maganap ang mga bagong pagbabago. Ang mga pagbabago sa regulasyon ay gagawin sa pamamagitan ng mga susog sa Mga Batas sa Pag-control ng Cuban Assets Department ng Treasury Department at ang Mga Regulasyon sa Pagpangangasiwa ng Export ng Department of Commerce sa mga darating na buwan - at ang mga susog ay hindi magiging isang kumpletong pag-iikot ng mga pagbabago sa panahon ng Obama, alinman.
Kahit na ang mga bagong regulasyon ay nasa lugar, ang mga Amerikano ay makakapaglakbay pa rin sa Cuba - kakailanganin nilang gawin ito sa ilalim ng mga stricter na patnubay. Ang mga mamamayan ng Estados Unidos ay hindi na makikisali sa mga indibidwal na paglalakbay-tao-tao, ngunit pinahihintulutan pa rin ang paglalakbay ng mga tao-sa-tao. Mahalaga, makakapagsama ka pa rin sa isang pangkat ng mga manlalakbay na nakikibahagi sa "isang full-time na iskedyul ng mga aktibidad sa pagpapalitan ng pang-edukasyon" sa Cuba, ayon sa OFAC. Gayunpaman, kung ikaw ay higit pa sa isang tagahanga ng "itinuro sa sarili, paglalakbay ng indibidwal" - tulad ng inilagay ito ng White House - kung gayon ang mga bagong paghihigpit, na agad na hinihimok, ay puputulin ang Cuba sa iyong mga plano.
Kung gusto mo pa ring pumunta sa Cuba sa iyong sarili, mas mahusay mong i-book ang mga tiket ngayon. Ayon sa White House, ang mga Departamento ng Treasury at Commerce ay inutusan upang simulan ang kanilang proseso ng pag-isyu ng mga bagong regulasyon sa loob ng isang buwan - ngunit ang mga pagbabago sa patakaran ay hindi magagawa hanggang sa matapos ang mga bagong regulasyon, isang proseso na maaaring tumagal ng ilang buwan sa pangkalahatan. Perpektong excuse na kumuha ng bakasyon ASAP, no?
