Ang ika-73 Taunang Golden Globes, sa ibabaw nito, ay sumasalamin sa isang stellar year ng pagkakaiba-iba sa pelikula at telebisyon sa karamihan sa mga kategorya: Si Denzel Washington ay iginawad sa Cecil B. DeMille Lifetime Achievement Award; Si Oscar Isaac ay nanalo ng Pinakamahusay na Pagganap ng isang Aktor sa isang Limitadong Serye o isang Larawan ng Paggalaw; Nanalo si Taraji P. Henson ng Pinakamahusay na Pagganap ng isang Aktres Sa Isang Serye sa Telebisyon para sa Imperyo; Si Gael García Bernal ay nanalo ng Pinakamahusay na Pagganap ng isang Aktor sa isang Serye ng Telebisyon - Musical o Comedy para sa kanyang papel sa Mozart sa Jungle; Parehong hinirang sina Will Smith at Idris Elba; at bawat kategorya sa telebisyon ay nagsasama ng isang artista o artista ng kulay o isang palabas na nagtatampok ng isang cast at linya ng kuwento na kinasasangkutan ng isang character ng kulay maliban sa Pinakamahusay na Pagganap ng isang Aktor sa isang Pagsuporta sa Papel sa isang Serye, Limitadong Serye o Paggalaw ng Larawan na Ginagawa para sa telebisyon. Ngunit ang 2016 Golden Globes na ulat ng kard ng ulat ng pagkakaiba-iba ay isiniwalat na kahit na nagsasagawa silang hindi kapani-paniwalang pagsulong, hindi ito eksaktong eksaktong - lalo na kung saan nababahala ang mga kababaihan ng kulay.
Sa isang taon kung saan si John Boyega, isang itim na tao, ay naglarawan ng isang karakter ng lead sa Star Wars: The Force Awakens - isang pangunahing larawan ng paggalaw na ngayon ang pangatlong pinakamataas na grossing film sa lahat ng oras - lalabas na ang Hollywood ay nagsimulang magbigay ng mga aktor ng kulayan ang kanilang nararapat. At ang kanilang mga kapwa aktor ay sumusunod sa suit. Kinilala ni Leonardo DiCaprio ang mga aktor ng Katutubong Amerikano na pinagmulan niya na pinagtatrabahuhan sa The Revenant, at si Isaac, isang aktor na sinira ang hadlang ng lahi-based casting, tinalakay ang kahalagahan ng pagkakaiba-iba sa backstage ng Hollywood pagkatapos tanggapin ang kanyang award.
Gayunpaman, gayunpaman, walang mga kababaihan na may kulay na hinirang para sa anumang mga parangal sa pelikula. Ilan lamang ang mga pelikula ng uri na kinikilala ng Hollywood Foreign Press na kasama ang mga kababaihan ng kulay - Gugu Mbatha-Raw sa Concussion, Zoe Kravitz sa Mad Max: Fury Road, at Tessa Thompson sa Creed - ang mga kababaihang ito ay hindi din hinirang sa pagsuporta sa mga tungkulin. Sa mga nagdaang taon, ang huling pagkakataon na ang isang babae na may kulay ay hinirang para sa Pinakamagaling na Aktres sa isang Drama ay si Viola Davis para sa The Help, at Quvenzhané Wallis noong 2014 para sa Best Actress, Comedy. Higit pa rito, tatlong kababaihan lamang ang nag-uwi ng malaking oras na panalo: Whoopi Goldberg noong 1985 para sa The Colour Purple, Angela Basset noong 1993 para sa Ano ang Pag-ibig Na Dapat Ito, at Octavia Spencer noong 2011 para sa Ang Tulong.
Sa kabila ng paglalagay ng Cookie ng cookies para sa lahat pagkatapos ng kanyang karapat-dapat na panalo, nararapat pa ring Hollywood ang shade na itinapon nina Eva Longoria at America Ferrera.
Si Henson, sa kanyang pagtanggap sa talumpati, ay nagsalita tungkol sa kung paano niya maaasahan na ang kanyang higit na nakakaganyak na mga tungkulin sa pelikula ay humantong sa kanyang unang Golden Globe sa halip na isang papel tungkol sa isang ex-con na nagbebenta ng crack.
Noong nakaraang taon, gumawa ng kasaysayan si Viola Davis bilang kauna-unahang babaeng taga-Africa-Amerikano na nanalo ng isang Emmy para sa isang papel na pangunguna. Sa kanyang pananalita, tinalakay niya ang pangangailangan para sa higit pang mga tungkulin para sa mga kababaihan na may kulay. Mula pa noong una, ang industriya ng telebisyon ay nakakuha ng pahiwatig na nais ng mga Amerikano na makita ang magkakaibang mga linya ng kwento na may magkakaibang mga tao. Ito ay ang industriya ng pelikula, gayunpaman, na mayroon pa ring mahabang paraan upang pumunta bago tunay na kumakatawan sa mundo tulad ng alam ng karamihan sa atin: multikultural sa mga kalalakihan at, lalo na ang mga kababaihan, mula sa lahat ng mga background.
Ang kakulangan ng representasyon ay nakakabagbag-alang na isinasaalang-alang na ang 2015 ay isang taon ng kamalayan ng kultura - ang kilusang Black Lives Matter, Black Girl Magic, at ang manika ng Ava DuVernay Barbie na lumilipad mula sa mga istante - gayon pa man mayroong napakaliit na pag-unlad para sa mga kababaihan ng kulay sa pelikula. Ang kakulangan ng pagkakaiba-iba ay nagsisimula sa yugto ng paglikha, na nasasalamin sa mga salita ni Matt Damon kay Effie Brown sa panahon ng paghahagis ng Project Greenlight kung saan inisip niya na ang pagkakaiba-iba ay hindi dapat isaalang-alang sa proseso ng pagpili ng isang direktor, kung saan sa huli ay humingi ng tawad si Damon. (At nararapat.) Ang pagsasama at kakayahang makita ay nagsisimula sa mismong sandali ang isang ideya ay nilikha, hindi bilang isang huling yugto o isang pangwakas na resort. Tulad ng napakahusay na itinuturo ni Davis, ang mga kabataang babae na may kulay (higit na mas matandang kababaihan ng kulay), ay kailangang makita ang kanilang sarili at ang kanilang gawa na kinikilala sa entablado. Sinabi ni Davis:
Kapag sinabi ko ang aking mga anak na babae na kwento sa gabi, hindi maiiwasan ang ilang mga bagay na nangyari: number one, ginagamit ko ang aking imahinasyon. Palagi akong nagsisimula sa buhay at pagkatapos ay nagtatayo ako mula doon. At pagkatapos ay isa pang bagay na nangyayari ay palagi niyang sinasabi, 'Mama, maaari mo ba akong ilagay sa kwento?'
Siya ay nagpapatuloy upang pasalamatan ang mga tagalikha ng palabas para sa:
… Sa pag-iisip na ang isang seksuwal, magulo, mahiwagang babae ay maaaring isang 49 taong gulang na madilim na balat, isang babaeng Amerikanong Amerikano na katulad ko.
Kaya upang makita kahit na isang solong mahuhusay na babae na may kulay na hinirang para sa alinman sa mga pinakamalaking kategorya ng palabas ay nakasisira. Ang nakakakita ng mga babaeng katulad ko na naglalarawan sa mga kwentong ito ay nagbibigay daan sa paniniwala na maaari akong maging sa mga kwentong iyon - sa paniniwala na maaari silang isulat upang isama ako o maisulat tungkol sa akin at sa aking mga karanasan. Ang mga kababaihan ng kulay ay hindi lamang ginawa upang magkaroon ng suporta sa mga tungkulin. Ang aming mga kwento at aming mga karanasan ay sapat na mahalaga para sa panguna. Kahit na ang Hollywood ay nagsusumikap na isama ang kakayahang makita para sa mga artista at aktor ng mga kulay (at paggawa ng isang seryosong pagsisikap tulad ng pag-aalala ng mga lalaki), ang kawalan ng kakayahang makita ang halaga at kahalagahan ng mga kababaihan sa mga patakarang ito ay isang malaking pagpapaalis.
Tulad ng binanggit ni Ricky Gervais sa kanyang pagbubukas ng monologue, ipinakilala sa mga kababaihan sa Hollywood na hindi na nila tatanggapin ang isang mas mababang pasahod kaysa sa kanilang mga kalalakihan na lalaki. Ang kilusang ito, na binili sa unahan ng bukas na liham ni Jennifer Lawrence sa Hollywood, ay nalaman ng buong mundo ang hindi pagkakapantay-pantay na mukha ng mga kababaihan sa Hollywood. Subalit, tulad ng nilinaw ng Chris Rock at ng Golden Globes ngayong gabi, ang mga kababaihan ng kulay sa Hollywood ay mayroon pa ring milya upang pumunta bago kami makarating doon.
