Ito ay ika-100 araw ng Pangulong Donald J. Trump. Habang ang ilan ay maaaring magtaas ng baso para sa toast ng lalaki, may daan-daang mamamahayag at celebs na natipon sa Washington Hilton Sabado ng gabi sa Dinner ng White House Correspondents 'na nagbuhos ng isa para sa kanilang tahanan na dating kilala bilang "demokrasya." Ang taunang pagtitipon ng mga mamamahayag at mamamahayag ng Capitol Hill - na tinawag bilang "Nerd Prom" ng ilan - ay karaniwang naging isang lugar para sa media na inihaw ang kasalukuyang administrasyon na may itinuro, ngunit mapaglarong pa rin, nakakadurog. At pagkatapos ay nangyari si Donald J. Trump. Tulad ng lahat ng mga bida sa Donald Trump sa White House Correspondents 'Dinner show, ang' hindi magandang ideya na kumuha sa isang industriya na bumili ng tinta ng bariles o pag-iimbak ng web ng terabyte.
Sa kabila ng White House Correspondents 'Association ay naiulat na humihiling sa host na si Hassan Minhaj na huwag gawing kasiya-siya si Pangulong Trump, ang 31-taong-gulang na senior na sulatin sa Comedy Central's The Daily Show ay hindi maaaring pigilan ang pag-riff sa pangulo - lalo na nang magpasya ang Don na laktawan ang Hapunan ng White House Correspondents 'Hapunan, nang ang pangulo na RSVP'ed ang kanyang panghihinayang sa pamamagitan ng kanyang ginustong pamamaraan ng komunikasyon, Twitter. Sa halip ay ginugol ni Trump ang gabi sa Harrisburg, Pennsylvania sa isang post-election rally, para sa … mga kadahilanan. Kahit na ang tao ng oras ay wala doon, ang mga pagbibiro tungkol sa Trump ay napakarami.
Si Pangulong Trump ay naging paksa pa rin ng ilang kamangha-manghang partido ng WHCD, na ginawa ng BuzzFeed.
Habang naganap ang kaganapan, ipinaliwanag ng pangulo ng White House Correspondents 'Association na si Jeff Mason kung paano nagtrabaho ang pag-uulat sa pool at ang kanilang mga pagsisikap na magtatag ng isang archive ng mga ulat ng White House press pool. Ipinakilala ni Mason ang WHCA vice president Margaret Talef upang magbigay ng isang ulat sa pool tungkol sa rally ni Trump sa Harrisburg Sabado ng gabi. Habang binabalangkas ang mga pangunahing kaalaman sa rally ni Trump, nagpatuloy si Talef:
Isang araw, marahil limang taon mula ngayon, marahil 50 taon mula ngayon, kapag ang isang tao ay nais na bumalik at malaman kung ano ang ginagawa ni Pangulong Trump sa kanyang unang 100 araw sa opisina - at kung ano ang kanilang pinaglingkuran para sa pagkain sa Air Force One - at sino ang kasama niya sa eroplano … babalik sila at babasahin ang ulat ng pool ni Mark Landler …
Ang paghukay ni Talef, habang medyo nakatutuwa, ay direktang tumugon sa kakaibang pag-aayos ni Trump kasama ang cake ng tsokolate na siya ay kumakain sa sandaling ipinabatid niya na ang Estados Unidos ay naglunsad lamang ng mga missile sa isang base ng hangin ng Syrian. Hindi eksakto ang nagwawasak na inihaw ng ilang inaasahan, ngunit medyo maaga pa rin sa gabi.
Kapag kinuha ni Hasan Minhaj ng Comedy Central ang podium ng WHCD, ang mga bagay na talagang pinainit nang malaki. Si Minhaj ay nag-aksaya ng walang oras sa pagpasok sa iskandalo ng Trump Russia.
Pagkatapos ay nagpunta si Minhaj nang tama para sa maliliit, at tinawag si Trump para sa halata na dahilan na hindi siya dadalo sa Dinner ng White House Correspondents 'Dinner
Mayroong ilang mga halatang mababang-nakabitin na prutas na si Minhaj ay hindi lamang maiwasang tumawag, alinman, tulad ng taniman ni Trump. Minhaj ay hindi gumawa ng anumang mga sanggunian sa Cheetos bagaman, nakakagulat.
Siyempre, hindi lamang si Donald Trump ang nag-invoke ng Don Minhaj para sa gabi.
Mahaba ring nagsalita si Minhaj tungkol sa propensidad ni Trump para sa mga huling gabi ng mga tweet.
Alam mo bang hindi umiinom si Donald Trump? Alin ang kakaibang kagalang-galang. Ngunit isipin ang tungkol doon: Nangangahulugan ito ng bawat pahayag, bawat pakikipanayam, bawat tweet: Ganap na matino. Paano posible iyon? Nag-tweet siya ng 3 am matino. Sino ang nag-tweet sa 3 ng umaga?!
At pagkatapos siyempre, ang zinger: "Donald Trump dahil 10:00 ito sa Russia. Iyon ang mga oras ng negosyo."
Pinag-uusapan din ni Minhaj ang tungkol sa penchant ng pangulo para sa golfing - at kung bakit hindi kinakailangan iyon isang masamang bagay.
Sa pagsasalita sa tindig ni Trump sa mga banta sa mga Amerikano, sinabi ni Minhaj kung saan nahulog ang pindutin sa listahan ng mga prayoridad ng seguridad: Sa isang lugar sa pagitan ng ISIS at "normal na relasyon ng haba."
Hindi rin pinigilan ni Minhaj ang lahat ng pagtawag kay Trump para sa kanyang pare-pareho na pagsisinungaling, na tinawag si Pangulong Trump na "Liar in Chief."
Matapos ang haba - at kung minsan, kinakailangan - kritikal ng media mismo, si Minhaj sa wakas ay ikot ang kanyang set ng litson ni Trump na may isang hula kung paano maaaring tumugon si Trump sa Dinner ng White House Correspondents '
Kapag sinabi at tapos na ang lahat, ang 2017 White House Correspondents 'Dinner ay isang kakatwa. At sa lahat ng mga biro tungkol sa Trump - kahit na tinamaan o namatayan - tinatamaan pa rin nila ng halos medyo malapit sa bahay habang ang bawat isa ay nagtataglay ng kanilang sariling mga katotohanan.
