Ang salitang "alt-kanan" ay nai-pop up sa mga artikulo ng balita na may nakababahala na dalas mula sa halalan ni Donald Trump, ngunit ang paggamit ay madalas na hindi maliwanag, na iniiwan ang maraming tao tungkol sa kung ano mismo ang ipinapahiwatig ng termino. Ngayon, ang Associated Press (aka ang mahusay na pagpapasya ng kapangyarihan sa mga prinsipyo ng journalistic) ay naglabas ng mga bagong alituntunin sa estilo ng AP sa paggamit ng salitang "alt-tama, " at mahigpit sila tungkol sa isang mahalagang punto. Sa blog ng AP, ipinakilala ng Bise Presidente para sa Pamantayan ng AP na si John Daniszewski ang mga bagong patnubay, na binibigyang diin na ang termino ay hindi dapat gamitin nang walang konteksto.
Nabanggit ni Daniszewski,
Ang "Alt-right" (mga quote mark, hyphen at lower case) ay maaaring magamit sa mga quote o nabago tulad ng sa "self-inilarawan" o "tinatawag na alt-right" sa mga kwentong tinalakay ang sinasabi ng kilusan tungkol sa sarili. Iwasan ang paggamit ng term na generally at walang kahulugan, gayunpaman, dahil hindi ito kilala at ang term ay maaaring umiiral lalo na bilang isang aparato sa pampublikong relasyon na gawin ang mga paniniwala ng mga tagasuporta nito na mas malinaw at mas katanggap-tanggap sa isang mas malawak na madla.
Kaya, upang masayang sumunod sa AP, ang "alt-kanan" ay isang magarbong bagong term para sa parehong lumang rasismo. Ang mga taong tumawag sa kanilang sarili na "alt-kanan" ay may posibilidad na ipangasawa ang mga pananaw na naiuri sa nakaraan bilang mga puting supremacist, neo-Nazi, at paniniwala ng rasista. Halimbawa, sa isang pagtitipon ng inilarawan sa sarili na "alt-kanan" sa isang pederal na gusali noong nakaraang linggo, binigyan ng mga dumalo ang pagsaludo sa Nazi at sumigaw ng "Hail Trump!" habang ang itinampok na tagapagsalita, "pinuno ng tama" na si Richard Spencer, ay inaangkin na ang America ay isang "puting bansa" na "pag-aari natin." ("Kami" pagiging mga taong may puting European na maykan.)
Ang mga bagong regulasyon sa AP ay hindi kapani-paniwalang mahalaga. Kapag ginagamit ng mga mamamahayag ang salitang "alt-kanan" nang walang paglilinaw, binabawasan nila ang panganib ng kung ano ang pinaniniwalaan ng pangkat na ito. Ito ay walang pananagutan upang maikalat ang sariling pag-aalaga ng kilusan sa halip na tawagan ito kung ano ito. Habang nagpapatuloy ang artikulo ng AP tungkol sa mga bagong patnubay nito,
Hindi natin dapat limitahan ang ating mga sarili upang hayaan ang mga naturang grupo na tukuyin ang kanilang mga sarili, at sa halip ay dapat iulat ang kanilang mga aksyon, asosasyon, kasaysayan at posisyon upang maipahayag ang kanilang aktwal na paniniwala at pilosopiya, pati na rin kung paano nakikita ng iba.
Tinanggihan ng Pangulo-elect na si Donald Trump ang tinaguriang "alt-kanan, " na nagsasabi sa The New York Times, "Ayaw kong pasiglahin ang grupo, at hindi ko hinayaan ang pangkat." Gayunpaman, ang kanyang mga aksyon ay hindi palaging naka-linya sa disavowal na iyon. Itinalaga niya si Steve Bannon, na naging consletative news outlet na Breitbart sa isang platform para sa tinatawag na "alt-right, " bilang kanyang punong tagapayo. At sa kanyang maimpluwenong account sa Twitter, hindi niya binanggit o itinakwil ang mga galit na krimen na naganap simula pa noong kanyang halalan, na pinili ang halip na tumuon sa pagpuna sa cast ng Hamilton para sa kanyang magalang na pakiusap para sa pagkakapantay-pantay kay Mike Pence.
Kudos sa AP para linawin ang panganib. Ngayon, higit sa dati, ang pindutin ay may pananagutan na iulat ang mga pagbabago na nangyayari sa ating bansa nang may kaliwanagan at katapatan, at ang mga bagong patnubay na ito ay isang mahalagang hakbang sa pagtiyak na nangyari iyon.