Maraming mga bagay na mahalin tungkol kay Chris Pratt. Siya ay may talino at masayang-maingay; ganap niyang sambahin ang kanyang asawang si Anna Faris, at ang kanilang kaibig-ibig na anak na si Jack; sa kabila ng kanyang katanyagan, halos siya ay parang isang down-to-earth, normal na tao, na natapos sa pampublikong lugar sa isang pangunahing paraan. Ngunit tiyak na mayroon din si Pratt ng kanyang patas na bahagi ng mga blunders. Hindi siya estranghero sa paggawa ng mga puna na huli siyang nagsisisi. Karamihan sa mga kamakailan-lamang, ang bituin ay sumailalim sa apoy para sa isang hindi mapaniniwalaang joke tungkol sa mga subtitle na ginawa niya sa Instagram, at sa isang follow-up post, ginamit ni Chris Pratt ang sign language upang humingi ng tawad. Kahit na ipinaliwanag niya na hindi niya inilaan na makakasakit, ang kanyang paghingi ng tawad ay isang mahalagang halimbawa ng mga kahihinatnan ng wikang may kakayanan.
Ayon sa People, the Guardians of the Galaxy Vol. Kamakailan lamang ay nagbahagi ang 2 star ng isang tinanggal na video sa Instagram kung saan nagbiro si Pratt tungkol sa mga taong mas pinipiling umasa sa mga subtitle kaysa sa pagdinig ng audio. Ipinaliwanag niya sa ibang pagkakataon na sinisikap niyang tiyakin na ang mga tao ay aktwal na nakikipag-ugnayan sa video sa halip na mag-scroll sa nakaraan lamang matapos basahin ang mga salita - ang mga video sa Instagram ay awtomatikong na-mutate maliban kung ang mga gumagamit ay partikular na pinili na mag-click sa kanila at i-on ang tunog. Ngunit bilang isang bilang ng mga komentarista, inaasahan na ang mga tao na hindi "basahin lamang ang mga subtitle" ay hindi pinapansin ang katotohanan na, para sa milyon-milyong mga Amerikano na may mga kapansanan sa pandinig, ang mga subtitle ay napakahalaga.
Sa isang follow-up na post noong Huwebes, nai-post ni Pratt ang isa pang video, sa oras na ito kung saan makikita ang bituin na gumagamit ng sign language upang magpadala ng mensahe sa kanyang mga tagasunod. Sa napakahabang caption na kasama ng post, si Pratt ay tila sadyang sinikap na subukang iwasto ang kanyang pagkakamali. Sumulat siya,
Ginagawa ng Instagram ang bagay na ito kung saan binabalewala nito ang lahat ng mga video na ipinapakita at pinipilit ka nitong buksan ang lakas ng tunog upang marinig ang mga ito. (marahil dahil ang mga tao ay nanonood ng mga video na iyon sa trabaho kung kailan sila dapat nagtatrabaho at hindi nais na mahuli. Alam ko na kapag ginawa ko ito.) Kaya't nang gumawa ako ng isang video kamakailan sa mga subtitle, at hiniling na i-up ang mga tao ang lakas ng tunog at hindi lamang 'basahin ang mga subtitle' ito ay upang ang mga tao ay hindi mag-scroll sa nakaraang video sa pipi, sa gayon ay panonood at pagtunaw ng impormasyon sa video.
PAANO, napagtanto ko ngayon ang paggawa nito ay hindi mapaniniwalaan o hindi mapaniniwalaan sa maraming mga tao ang naroroon na nakasalalay sa mga subtitle. Mahigit sa 38 milyong Amerikano ang nakatira sa ilang uri ng kapansanan sa pandinig. Kaya gusto kong humingi ng tawad.
Nagpatuloy siya upang ipaliwanag "ang huling bagay sa mundo na nais gawin ay nakakasakit … ang sinumang nagdusa mula sa pagkawala ng pandinig o anumang iba pang kapansanan, " at nanumpa na "subukang maging isang maliit na hindi gaanong ignorante tungkol dito" sa hinaharap. Gumawa din siya ng isang punto upang bigyang-diin na, habang ito ay tila tulad ng paghingi ng tawad ay isang hakbang na PR na sinadya upang matiyak na mananatili siyang kagaya, talagang pinagsisihan niya ang kanyang biro, at taos-puso na gawin itong tama. Sinulat ni Pratt,
Ngayon … alam kong ang ilan sa iyo ay sasabihin, 'Hoy! Humingi lang ng paumanhin si Chris dahil ginawa siya ng kanyang publicist! ' Kumbaga. Hindi iyon ang kaso. Tulad ng dati ay kinokontrol ko ang aking social media. Walang iba. At ginagawa ko ito dahil sa talagang pagsisisi ko.
Malakas ang pasensya. Hindi ko sila pinalalabas Willy-Nilly. Ito ang isa sa mga sandaling iyon kung saan ko sinakyan at narito ako humingi ng tawad. Sana tanggapin mo ang aking paghingi ng tawad.
Kinilala din ni Pratt na, higit pa sa paggawa ng isang pag-amyenda, maaari rin niyang gamitin ang pagkakataon upang talakayin ang pangangailangan para sa saradong captioning sa Instagram upang i-highlight ang katotohanan na hindi lahat ay maaaring i-up ang lakas ng tunog kung nais nilang manood ng isang clip. Pagdaragdag ng hashtag, #CCinstanow sa kanyang mensahe, isinulat ni Pratt na ang kanyang sariling pagkakamali ay humantong sa kanya upang tingnan ang bagay na kaunti pa, at natanto niya na ang platform ng social media ay hindi mukhang isang paraan upang awtomatikong magdagdag ng mga subtitle sa mga video. At binigyan ng katotohanan na ang isang maliit na pagbabago ay maaaring gumawa ng malaking pagkakaiba sa maraming tao, tinawag niya sa Instagram na gumawa ng pagbabago:
At sa tala na iyon. Bakit ang Instagram ay walang ilang uri ng teknolohiya upang awtomatikong magdagdag ng mga subtitle sa mga video nito? O hindi bababa sa pagpipilian. Gumawa ako ng kaunting paggalugad at tila kulang sa lugar na iyon. Hindi ba dapat mayroong isang pagpipilian para sa saradong captioning o isang bagay?
Ginawa ko sa kanila ang panginoon alam kung magkano ang pera sa aking mga video at larawan. Mahalagang pagbabahagi ng aking sarili nang libre. Alam kong kumikita sila. Kaya … KUMITA SA INSTAGRAM ITO !!! Ilagay ang saradong pag-caption sa iyong app. #CCinsta Ngayon
Ang paghingi ng tawad ni Pratt ay isang mahalagang bagay, hindi lamang dahil ito ay isang paraan upang makagawa ng katotohanan na ang kanyang puna ay nakakasakit sa maraming tao, ngunit dahil nagbigay din ito ng isang paraan upang madagdagan ang ilang kamalayan tungkol sa uri ng pag-iisip na may kakayahang umisip na diskriminasyon laban sa mga tao may mga kapansanan. Hindi ito tila tulad ng isang malaking pakikitungo sa isang tao na walang kapansanan sa pandinig na ang mga video sa Instagram ay hindi awtomatikong darating na may saradong captioning, ngunit kapag talagang isinasaalang-alang mo kung gaano karaming mga tao ang umaasa sa nakakatulong na teknolohiya upang matulungan sila sa kanilang pang-araw-araw na buhay, ito ay hindi kapani-paniwalang pribilehiyo na mag-isip na hindi ito dapat maging isang priyoridad, o hindi natin dapat subukang lahat na maging mas kamalayan ng mga komento na ating ginawa o wika na ginagamit natin, at ang mga implikasyon na dala nila para sa iba.
Sa mga sitwasyong tulad nito, tila hindi maiiwasang maging maraming tao na nais magtaltalan na ang isang paghingi ng tawad tulad ni Pratt ay isa pang halimbawa ng kawalang-katuwiran sa politika, o ito ay patunay na ang mga tao ay naging "masyadong sensitibo" at malayo rin madaling nasaktan. Ngunit ang hindi pinapansin ng pangmalas na iyon ay ang dahilan kung bakit nasasaktan ang mga tao ay dahil, sa sobrang haba, ang mga pangangailangan ng mga taong may kapansanan ay halos ganap na hindi pinansin.
Ang totoo, ang paghingi ng tawad ni Pratt ay hindi tungkol sa kawastuhan sa politika o pagyuko sa pulisya sa moralidad sa internet, tungkol ito sa pagkilala sa mga maliit na paraan na maaaring maipasok ng diskriminasyong pag-iisip ang ating buhay sa tila walang-sala na mga paraan. At ang pinakamahalaga, ito ay tungkol sa pagpapakita na, sa sandaling natanto mo na nangyari ito, kailangan mong gumawa ng isang hakbang pabalik at ayusin ang iyong pagkakamali.
