Noong Huwebes, ipinasa ng Hilagang Carolina House of Representative kung ano ang itinuturing na isang pagwawalang-bisa ng House Bill 2, ang diskriminasyong batas sa banyo ng estado na kumanta at nabuo ang populasyon ng transgender. Ang mga mambabatas sa Republikano ng North Carolina at Demokratikong Gov. Roy Cooper ay tumawag sa tinatawag na pagpapawalang-bisa, na kilala bilang House Bill 142, isang "kompromiso" sa kung ano ang naging isang mapang-ekonomiya at sosyal na nakasisira ng piraso ng batas. Gayunman, ang mas malawak na populasyon ng LGBTQ, ay nagsabi, ang batas ay nagpapatuloy sa pag-discriminate laban sa transgender at kasarian na hindi nagpapatunay sa mga tao sa estado. Ngunit ano ang tunay na pakikitungo? Binawasan ba ng HB 142 ang HB 2? Oo at hindi - maayos, karamihan no.
Sa makatuwirang, HB 142 ay nagpapawalang-bisa sa HB 2 na ang panukalang batas, kung nilagdaan ni Cooper, ay ibabalik ang North Carolina sa pre-HB 2 araw, ayon sa CNN. Ngunit ang bagong batas ay magpapahintulot pa sa mga negosyo na magpakilala laban sa transgender North Carolinas. Paano? Sa mga salita ng editoryal na pang-editoryal ng Charlotte Observer, ang HB 142 "mga kandado sa pinaka pangunahing batayan at nakakasakit na probisyon ng HB 2": hadlang ang mga lokal na pamahalaan mula sa pagpasa ng kanilang sariling anti-diskriminasyon na ordinansa, tulad ng isa sa Charlotte na umakit mula sa mga konserbatibong mambabatas ng estado.
Sa madaling salita, isinulat ng Charlotte Observer:
Inuulit nito ang HB2 sa pangalan lamang at hindi mabibigyan ng kasiyahan ang anumang negosyo o organisasyon na tunay na hindi nagpapahintulot sa isang anti-gay na kapaligiran at ng isang estado na nagsasaad ng diskriminasyon.
Bago lumipas ang HB 2, ang North Carolina ay walang batas na namamahala sa paggamit ng banyo sa anumang paraan. Nangangahulugan ito na ang mga lokal na pamahalaan tulad ng Charlotte ay maaaring gumawa ng kanilang sariling mga patakaran na ipinagbabawal ang mga negosyo at iba pang mga nilalang mula sa diskriminasyon laban sa mga tao batay sa sex o pagkakakilanlan ng kasarian. Ngunit ang HB 2, na kilala rin bilang "Public Features Privacy and Security Act, " tinanggal ang posibilidad na iyon - at gayon din ang HB 142.
Sa ilalim ng HB 142, ang mga munisipalidad, ahensya ng estado, at mga pampublikong entidad sa North Carolina ay hindi maaaring magpatupad o baguhin ang mga panuntunan na nagdidikta sa mga panuntunan sa akomodasyon ng mga pribadong employer, ayon sa News & Observer. Ang batas din ay pumipigil sa mga lungsod mula sa paggawa ng mga ordinansa ng anti-diskriminasyon na tumutukoy kung paano ginagamit ang maramihang mga banyo, shower, o pagbabago ng mga lugar maliban kung ang mga code ay "alinsunod sa isang gawa ng Pangkalahatang Assembly." Ang mga pagbubukod na ito ay magagawa hanggang sa Disyembre 1, 2020, na nagbibigay ng sapat na oras sa mga pederal na korte upang mamuno sa mga karapatan sa pampublikong tirahan ng mga taong transgender.
Ano ang ibig sabihin ng "alinsunod sa isang kilos ng General Assembly"? Ang mga lungsod at pampublikong entidad ay kailangang maghintay hanggang ang lehislatura ng North Carolina sa Raleigh ay gumawa ng isa pang hakbang sa isyu. Kaya't maliban kung mayroong isang namumuno na aksyon, ang mga lokal na pamahalaan ay magkakaroon ng halos apat na taong moratorium sa pagpasa ng mga ordinansa na kontra sa diskriminasyon na nagpoprotekta sa mga transgender na tao at sa mas malawak na populasyon ng LGB - hindi kailanman isipin ang ibang mga grupo tulad ng mga beterano at mga buntis, na maaaring mangailangan ng katulad na proteksyon mula sa diskriminasyon.
Sinabi ng propesor ng Campbell Law School na si Greg Wallace sa CNN, ang isang "pamamahala ng pagkilos" ay hindi malamang, bagaman. "Mayroong mga crickets mula sa General Assembly na tila dahil pinawasan lamang nila ang HB 2, " aniya.
Sa madaling sabi: ang HB 142 ay isang lobo sa damit ng tupa. Kahit na ang bagong panukalang batas ay maaaring hindi pilitin ang mga taong transgender na gumamit ng mga accommodation na hindi naaayon sa kanilang pagkakakilanlan ng kasarian, hindi rin nito mapigilan ang diskriminasyon. Sa halip, ang populasyon ng transgender ng North Carolina ay naiwan nang walang anumang mga proteksyon at anumang mga sagot - at iyon ay napinsala lamang bilang tahasang mga panukalang batas sa banyo.