Ang kandidato ng pangulo ng Republikano na si Donald Trump ay tila iniisip na okay lang na sabihin ang tungkol sa anumang bagay tungkol sa mga kababaihan at hindi babayaran ang pampulitika na presyo para dito. Sa linggong ito, sa katunayan, sinabi ni Trump na ang kanyang mga dating komento ng sexist ay isang biro. Oo, biro lang.
Iyon ay maaaring kabilang ang kanyang puna noong 2004 na ang mga tagumpay ng mga kababaihan sa The Apprentice, ang reality TV show na nag-host ng Trump, ay, "sa isang napakalaking sukat, nakasalalay sa kanilang apela sa sex." O ang kanyang puna noong 2013 na ang mga kababaihan sa militar ay dapat na higit pa o hindi gaanong asahan na sekswal na sinalakay, 'sanhi alam mo, ganyan lang ang mga bagay. "Ano ang inaasahan ng mga henyo na ito nang isama nila ang mga kalalakihan at kababaihan?" Nag-tweet si Trump sa oras na iyon.
Oo, ang mga komentong ito at marami pa ay maaaring mapunit sa ilalim ng basahan at makalimutan magpakailanman, dahil sinabi ni Trump sa isang pakikipanayam sa telepono sa isang istasyon ng telebisyon sa Wisconsin ngayong linggo na siya ay nag-joshing lang. "Hindi ako naiiba sa ibang tao, at nagbibiro ang mga tao at nagbiro ako, " sabi ni Trump. "At hindi ko alam na tatakbo ako para sa opisina."
Well, iyon ay isang malaking kaluwagan. Hindi lamang ikinalulungkot ni Trump ang kanyang mga puna lamang dahil nakakaapekto sa kanyang pampulitikang kampanya, ngunit ang mga biro ng "lahat"! Sa paningin ni Trump, tila, ang kanyang mga biro ay hindi masasakit sa ibang tao. (Ginagawa mong magtaka kung anong uri ng kumpanyang pinapanatili niya, no?)
"Sa lahat ng biglaang magpasya ka dahil ang masama sa paggawa ng bansa na magpapatakbo ka para sa opisina, at pagkatapos ay kukuha sila ng bawat solong bagay na sinabi mo sa buong buhay, " paliwanag ni Trump sa pakikipanayam. Habang mahirap na i-parse ang kakulangan ng lohika dito, lumilitaw na ang pagtatanggol ni Trump ay napupunta sa isang bagay tulad nito: Anumang aniya na sinabi niya sa nakaraan ay dapat mapatawad sa pamamagitan ng simpleng birtud ng katotohanan na pinag-aaralan natin ito. Ibig kong sabihin, bakit, bakit dapat alalahanin ng mga botante ang sinabi ng isang kandidato? Ang mga salita ay hindi nangangahulugang anuman, di ba?
Ayon sa lohika na ito, marahil ay hindi dapat bigyang pansin ng mga botante sa 2005 na pahayag ni Trump sa host ng radio na si Howard Stern tungkol sa mga responsibilidad ng pagpapalaki ng mga bata. Nang tanungin ni Stern kung binalak ni Trump na magkaroon ng mas maraming mga bata, sinabi ni Trump na oo, dahil hindi rin ito balat sa kanyang likuran.
"Ibig kong sabihin, wala akong magagawa para alagaan sila. Magbibigay ako ng mga pondo at aalagaan niya ang mga bata, "sabi ni Trump, na sumangguni sa kanyang pangatlo at kasalukuyang asawa, dating fashion model na si Melania Trump." Hindi tulad ng gagawin kong paglalakad ang mga bata sa Central Park, "siya idinagdag. (Sapagkat, talaga, anong uri ng ama ang nagdadala ng kanilang mga anak sa parke?)
Ngayon, sa mga potensyal na botante na maaaring tumagal ng pahayag na ito bilang katibayan ng tindig ni Trump patungo sa pagiging ama, o ang kanyang potensyal na saloobin sa mga mahahalagang isyu sa patakaran sa ekonomiya tulad ng pag-iwan ng magulang at panlalaki - huwag matakot! Huwag kunin ang iyong mga knicker sa isang twist, dahil si Trump ay nagbibiro lamang.
Ang biglaang interes ni Trump na ipagtanggol ang kanyang track record sa mga kababaihan ay, kagiliw-giliw na, dumating sa parehong oras bilang isang bagong poll ng CNN na nagpapakita na 73 porsyento ng mga rehistradong kababaihan na botante ay may "hindi kanais-nais" na pananaw ni Trump. Ouch. Mukhang ang pagkauhaw sa kapangyarihan ni Trump ay sapat upang gawin siyang kinda-sorta backtrack sa pagsasabi ng mga bagay tulad ng "isang tao na flat-chested ay napakahirap maging isang 10."
Ang mga numero ng botohan ay hindi, gayunpaman, sapat na upang tampalan ang paghatol ni Trump laban sa mga indibidwal na kababaihan. Nagawa niya upang linawin na ang kanyang mga puna tungkol sa Fox News anchor na si Megyn Kelly ay hindi biro. "Hindi ko sinabi na sa lahat ng bagay. Sinabi ko na 100 porsyento dahil hindi ako pinapansin ni Megyn Kelly at lahat ay nakakaalam nito, " sabi ni Trump.
Kaya, upang linawin, ang posibilidad na nominado ng pangulo ay hindi nagbiro kapag sinabi niya sa CNN na si Kelly ay "dugo na lumalabas sa kanyang mga mata, ang dugo ay lumalabas sa kanya saan man, " kapag inihaw niya si Trump tungkol sa kanyang mga nakaraang pag-atake sa mga kababaihan.
Habang ang "mga biro" ni Trump tungkol sa mga kababaihan ay isang kapus-palad na tipan sa isang lalaki na pinalaki sa isang patriarchal society, ang kanyang kawalan ng kakayahang makitungo sa mga kababaihan na nasa kapangyarihan ay maaaring ang pagkain ng Amerika na pagkain sa labas ng isang panguluhan ng Trump. Tulad ng matalinong itinuro ng editor ng New Republic na si Jeet Heer sa isang kamakailang artikulo,
Ang katiyakan sa sarili ni Trump ay nagpapabagsak sa kanya nang lubusan kapag hinarap sa isang babaeng kalaban … na kung saan ay mabuti ang katawan, siyempre, para sa kanyang malamang na kalaban sa halalan, si Hillary Clinton, na ang mapang-akit at hindi maipalabas na karakter ay ginagawang eksakto sa uri ng babae na si Trump ay mayroong pinakamahirap na oras na tumutugon sa.
Kaya joke sa, Trump. Joke sa.
