Maraming mga sandali ng WTF sa panahon ng halalan sa 2016, ngunit ang isang bagong memoir ni dating Kalihim ng Estado na si Hillary Clinton ay nagdala ng isa sa mga mas nakakagambala na bumalik sa lugar ng pansin, at ngayon maririnig ng mundo ang kanyang pananaw. Ang mga ulo ng balita ay mabilis na sakupin ang pagkilala ni Clinton kay Trump bilang isang "kilabot" para sa paraan na siya ay tumayo sa paligid ng entablado sa isang debate sa pagkapangulo ng Oktubre sa St. Louis, na umikot sa likuran niya sa bawat pagliko. Ngunit ang reaksyon ni Clinton sa pananakot ni Trump ay napakalaki, at labis na nakabagbag-damdamin, dahil ginawa niya ang ginawa ng lahat ng kababaihan na gawin sa harap ng pananakot ng mga kalalakihan: ngumiti siya.
Sa isang sipi ng audio na nakuha ng Morning Joe ng MSNBC, inilarawan ni Clinton ang kanyang mga saloobin sa lurk na narinig 'sa buong mundo:
'Hindi ito OK, ' naisip ko. Ito ang pangalawang debate sa panguluhan ng pangulo, at si Donald Trump ay lumuluha sa likuran ko. Dalawang araw bago, narinig siya ng mundo tungkol sa pagyuko ng mga babae. Ngayon, nasa maliit kami ng entablado, at kahit saan ako naglalakad, sinundan niya ako ng mahigpit, tinitigan ako, gumawa ng mga mukha. Ito ay hindi kapani-paniwalang hindi komportable.
Pinili ni Clinton na huwag tawagan si Trump, ngunit mayroon pa rin siyang mga pagdududa: "Siguro na-overlearned ko ang aralin na manatiling kalmado, nakagat ang aking dila, hinuhukay ang aking mga kuko sa isang clenched na kamao, ngumiti ng matagal, tinutukoy na ipakita ang isang binubuo ng mukha sa mundo."
Tama siya; hindi ito OK, at alam ito ng lahat. Tulad ng napanood ng mundo na nangyayari ito sa totoong oras, nilikha namin ang mga memes tungkol dito. Na-edit namin si Trump sa mga nakakatakot na poster ng pelikula at idinagdag ang tema ng Jaws sa mga video. Ngunit ang target ng mga taktika ng pananakot ni Trump, ang babae na ginawang hindi ligtas, ay walang sinabi, sapagkat natatakot siya na ang pagtawag sa kanyang hindi naaangkop na pag-uugali ay masasalamin sa kanya. Kung nangyari iyon sa isang kandidato ng lalaki, maaaring tinawag siyang mahina (o mas masahol) para sa hindi pagtayo kay Trump. Ngunit ang mga kababaihan ay inaasahan na mananatiling dokumentado, baka hindi sila bibigyan ng label na "shrill" o isang "b * tch."
At oo, papunta ako doon, kung hindi mo ito nakita: ito ay kultura ng panggagahasa. Ito ang dahilan kung bakit nakaramdam si Trump ng komportableng pag-normalize ang kanyang kilalang interbyu ng hot mic kung saan nagbibiro siya tungkol sa paghawak sa mga kababaihan "ng p * ssy" nang walang pagsang-ayon sa pamamagitan ng pagtukoy dito bilang "locker room talk" sa isang "pasensya, hindi sorry" paghingi ng tawad. Ito ang dahilan kung bakit ang mga kababaihan ay nagsusuot ng pekeng mga singsing sa pakikipag-ugnay at nag-imbento ng mga haka-haka na kasintahan upang palayasin ang pagsulong ng mga estranghero. Ang pagtanggi sa isang lalaki dahil hindi siya interesado ay maaaring mamamatay; ang pinakaligtas na pagtatanggol ay ang magpanggap na mayroon na siyang pag-aari ng ibang tao.
Hindi ko sinisisi si Clinton ng kaunti; sino sa atin ang hindi nakibit balik sa kanilang upuan ng subway habang ang mga kalalakihan ay nakulong sa kanilang puwang, o nasira mula sa daan habang ang isang tao ay tuwid na patungo sa kanila sa bangketa? Ilan ang hindi pinansin ang isang hindi naaangkop na puna mula sa isang katrabaho, guro, o customer dahil ang pagtugon dito ay magpapalala lamang sa mga bagay? At ilan, tulad ni Clinton, ngayon ang tumitingin sa likod at nagtataka kung dapat bang hawakan nila ang mga bagay na naiiba? Pumunta kami laban sa aming likas na hilig upang ipagtanggol ang aming sarili, dahil iyon ang nakondisyon namin. Sa isip, ang mga kalalakihan ay hindi makaramdam na karapat-dapat na panggulo at takutin ang mga kababaihan sa unang lugar. Kailangang itigil ng lipunan ang pag-normalize ng gawi na iyon. Panahon na upang tawagan ang isang kilabot na kilabot.
